Перевод текста песни Avni/Goodlife - GASHI

Avni/Goodlife (оригинал)

I wanted the good life
Bad bitch and the strobe life
And this drink got me real nice
I got dreams I could do better
I signed a deal that could be better
And she’s wet but she’s been wetter
I’m not working enough
I’ve been smoking too much
Keep on falling in love, yeah
Now it’s all gone (Woahhhh)
Keep on falling in love, yeah
Help me fall out of love (Oh oh oh)
I want this right now, yeah
Everything is upside down, yeah
And I lost my mind somehow, how
And it’s on me to make you proud
I want it all, all
I felt it all
Thought I was doing right
Pray that I see the light
Dreaming since '99
I want it all
I wanted the good life
Bad bitch and the strobe life
And this drink got me real nice
I got dreams I could do better
I signed a deal that could be better
And she’s wet but she’s been wetter
Eh eh, I know
Life goes on
Coming right back, and I’m feeling so cold
I’ve been here before, you know that I want it
I left for a second, now I’m back on it
This shit ain’t the same, you know what it is
And now they reacting, you know what it is yeah
And they keep on fronting, you know what it is yeah
Still the same shit 'til I’m finally rich yeah
Oh yeah
And I’ve been on this wave
And you know where I’ve been yeah
I made it cause you know I handle my business
Oh yeah
Can I try to make it for the lonely dance
I feel like it’s the only way
For me to keep my sanity
I wanted the good life
Bad bitch and the strobe life
And this drink got me real nice
I got dreams I could do better
I signed a deal that could be better
And she’s wet but she’s been wetter
Eh eh, I know
Life goes on

(перевод)

Я хотел хорошей жизни
Плохая сука и стробоскопическая жизнь
И этот напиток мне очень понравился
У меня есть мечты, я мог бы сделать лучше
Я подписал сделку, которая могла бы быть лучше
И она мокрая, но она была мокрой
я недостаточно работаю
Я слишком много курил
Продолжай влюбляться, да
Теперь все прошло (Уоу)
Продолжай влюбляться, да
Помоги мне разлюбить (о, о, о)
Я хочу этого прямо сейчас, да
Все перевернуто, да
И я как-то сошел с ума, как
И я должен заставить вас гордиться
Я хочу все, все
Я все это чувствовал
Думал, что поступаю правильно
Молитесь, чтобы я увидел свет
Мечтаю с 99 года
Я хочу все это
Я хотел хорошей жизни
Плохая сука и стробоскопическая жизнь
И этот напиток мне очень понравился
У меня есть мечты, я мог бы сделать лучше
Я подписал сделку, которая могла бы быть лучше
И она мокрая, но она была мокрой
Эх, я знаю
Жизнь идет
Возвращаюсь, и мне так холодно
Я был здесь раньше, ты знаешь, что я хочу этого
Я ушел на секунду, теперь я снова на нем
Это дерьмо не то же самое, вы знаете, что это такое
И теперь они реагируют, вы знаете, что это такое, да
И они продолжают выступать, вы знаете, что это такое, да
Все то же дерьмо, пока я, наконец, не разбогатею, да
Ах, да
И я был на этой волне
И ты знаешь, где я был, да
Я сделал это, потому что ты знаешь, что я занимаюсь своими делами
Ах, да
Могу ли я попытаться сделать это для одинокого танца
Я чувствую, что это единственный способ
Чтобы я сохранил здравомыслие
Я хотел хорошей жизни
Плохая сука и стробоскопическая жизнь
И этот напиток мне очень понравился
У меня есть мечты, я мог бы сделать лучше
Я подписал сделку, которая могла бы быть лучше
И она мокрая, но она была мокрой
Эх, я знаю
Жизнь идет