Перевод текста песни Today - Gary Allan

Today (оригинал)

Today, he told her that he loved her
Put a ring around her finger
And promised her forever together
Today, she smiled for all the pictures
And he was right there with her
Making all the memories without me
And it hurts to say this out loud
Looks like she’s really gone now
Today is the happiest day of her life
I should be happy for her today
So tell me why are these tears in my eyes?
I know I should be happy for her
But I’ve lost everything
I’ve lost everything I’ve ever wanted today
Today, I thought about the moment
I could have said I loved her
And promised her forever together
Today, today it really hit me
That she don’t really miss me
She’s found a new beginning
And I’m wishing I had one more chance
God knows it’s too late for that
Today is the happiest day of her life
I should be happy for her today
So tell me why are these tears in my eyes?
I know I should be happy for her
But I’ve lost everything
I’ve lost everything I’ve ever wanted today
Today is the happiest day of her life
I should be happy for her
But I’ve lost everything
I’ve lost everything I’ve ever wanted
Today, he told her that he loved her
Put a ring around her finger

Сегодня (перевод)

Сегодня он сказал ей, что любит ее
Наденьте кольцо на ее палец
И пообещал ей навсегда вместе
Сегодня она улыбнулась на всех фото
И он был рядом с ней
Создание всех воспоминаний без меня
И мне больно говорить это вслух
Похоже, она действительно ушла сейчас
Сегодня самый счастливый день в ее жизни
Я должен быть счастлив за нее сегодня
Так скажи мне, почему эти слезы в моих глазах?
Я знаю, что должен быть счастлив за нее
Но я потерял все
Я потерял все, что я когда-либо хотел сегодня
Сегодня я думал о моменте
Я мог бы сказать, что люблю ее
И пообещал ей навсегда вместе
Сегодня, сегодня это действительно поразило меня.
Что она действительно не скучает по мне
Она нашла новое начало
И я хочу, чтобы у меня был еще один шанс
Бог знает, что уже слишком поздно для этого
Сегодня самый счастливый день в ее жизни
Я должен быть счастлив за нее сегодня
Так скажи мне, почему эти слезы в моих глазах?
Я знаю, что должен быть счастлив за нее
Но я потерял все
Я потерял все, что я когда-либо хотел сегодня
Сегодня самый счастливый день в ее жизни
Я должен быть счастлив за нее
Но я потерял все
Я потерял все, что когда-либо хотел
Сегодня он сказал ей, что любит ее
Наденьте кольцо на ее палец