Перевод текста песни Rolling with the Punches - Gallows

Rolling with the Punches (оригинал)

I’m forever dragging my fucking feet
Despite the fact that I never sleep
And everyone in my fucking band
Is telling me that I owe them again
I’m going out of my fucking mind
Trying to find the words before I run out of time
Because I’m already losing all my friends
We send our messages when arguments end
We’ve been rolling with the punches and by now
Most other bands would have been knocked out
Trust me we ain’t staying down
We won’t rest We won’t rest We won’t rest
Until this record’s out
I don’t even know how we got this far
Writing half the lyrics in the fucking car
We don’t practice we just play shows
That’s how we fucking rock and roll
We’ve been rolling with the punches and by now
Most other bands would have been knocked out
Trust me we ain’t staying down
We won’t rest We won’t rest We won’t rest
Until this record’s out
I am a hypocrite
I am the concrete around our feet
And even when I push us in
I’ll find a way to drag us out again

Прокатка с ударами кулаков (перевод)

Я вечно волочу свои чертовы ноги
Несмотря на то, что я никогда не сплю
И все в моей гребаной группе
Говорит мне, что я снова должен им
Я схожу с ума
Пытаюсь найти слова, прежде чем у меня закончится время
Потому что я уже теряю всех своих друзей
Мы отправляем наши сообщения, когда аргументы заканчиваются
Мы справлялись с ударами, и к настоящему времени
Большинство других групп были бы нокаутированы
Поверь мне, мы не останемся
Мы не будем отдыхать Мы не будем отдыхать Мы не будем отдыхать
Пока эта запись не выйдет
Я даже не знаю, как мы зашли так далеко
Написание половины текста в гребаной машине
Мы не тренируемся, мы просто играем шоу
Вот как мы чертовски рок-н-ролл
Мы справлялись с ударами, и к настоящему времени
Большинство других групп были бы нокаутированы
Поверь мне, мы не останемся
Мы не будем отдыхать Мы не будем отдыхать Мы не будем отдыхать
Пока эта запись не выйдет
я лицемер
Я бетон вокруг наших ног
И даже когда я толкаю нас
Я найду способ снова вытащить нас