Перевод текста песни Come Friendly Bombs - Gallows

Come Friendly Bombs (оригинал)

Black knuckles and broken teeth
Grey days and grey streets
Same old faces that same release
If this town had a new name it would be defeat
So sick of waking up to white skies
Can’t stand the look in everybody’s eyes
They want to kick my fucking head in just to feel alive
Do you wanna go?
I wanna go
Black knuckles and broken teeth
I’ve got more fillings that butchers beef
We’re not the someone’s you and me
If we were the someone’s
I’ll draw this knife across my throat and bleed it dry
Black knuckles and broken teeth
I know your face from early last week
About eleven I was walking home
Down a fucking alley I was on my own
So sick of trouble from these hearts
Can’t take my breathing in the fucking dark
Too bad this mongrel’s got a bite worse that his bark

Приходят Дружественные Бомбы (перевод)

Черные костяшки и сломанные зубы
Серые дни и серые улицы
Те же старые лица, тот же релиз
Если бы у этого города было новое название, это было бы поражением
Так надоело просыпаться в белом небе
Не могу смотреть во все глаза
Они хотят проломить мне гребаную голову, чтобы почувствовать себя живым
Хочешь пойти?
Я хочу уйти
Черные костяшки и сломанные зубы
У меня больше начинки, чем у мясников
Мы не чьи-то ты и я
Если бы мы были чьим-то
Я проведу этим ножом поперек горла и выпущу кровь
Черные костяшки и сломанные зубы
Я знаю твое лицо с начала прошлой недели
Около одиннадцати я шел домой
В гребаном переулке я был один
Так надоели проблемы из этих сердец
Не могу дышать в гребаной темноте
Жаль, что у этой дворняги укус хуже, чем его лай