Перевод текста песни Help - Galantis

Help - Galantis
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Help, исполнителя - Galantis. Песня из альбома Galantis EP, в жанре Танцевальная музыка
Дата выпуска: 31.03.2014
Лейбл звукозаписи: Atlantic, Big Beat
Язык песни: Английский

Help

(оригинал)

Помощь

(перевод на русский)
At first I didn't get youСначала я не понял тебя,
Too contradicted to figure outСлишком противоречивую, чтобы разобраться.
I didn't expect to want all the things I could live withoutЯ не ожидал, что захочу всё, без чего я мог прожить раньше.
I wouldn't do it for anyone, you should know thatЯ бы не сделал этого ни для кого, ты должна знать об этом.
--
But since I loved you since 21Но с тех пор как я полюбил тебя, с 21-летнего возраста,
You should know thatТы должна знать об этом.
When the wild comes calling on you, help is on the wayКогда ты услышишь зов предков, помощь не заставит себя ждать.
And the high gets horny for you, help is on the wayИ когда ты дойдешь до края, помощь не заставит себя ждать.
On the way, help is on the wayНе заставит ждать, не заставит ждать.
When your heart don't bleed the way it used toКогда твое сердце не будет истекать кровью, как прежде,
Help is on the wayПомощь не заставит себя ждать.
--
Help is on the way [3x]Помощь не заставит себя ждать. [3x]
--
At first I didn't see throughСначала я не мог расслышать
All noise that I could care less aboutВесь тот шум, который мог бы меня меньше беспокоить.
I didn't expect to want all the things I could live withoutЯ не ожидал, что захочу всё, без чего я мог прожить раньше.
I wouldn't do it for anyone, you should know thatЯ бы не сделал этого ни для кого, ты должна знать об этом.
--
But since I loved you since 21Но с тех пор как я полюбил тебя, с 21-летнего возраста,
You should know thatТы должна знать об этом.
When the wild comes calling on you, help is on the wayКогда ты услышишь зов предков, помощь не заставит себя ждать.
When the high gets horny for you, help is on the wayИ когда ты дойдешь до края, помощь не заставит себя ждать.
On the way, help is on the wayНе заставит ждать, не заставит ждать.
When your heart don't bleed the way it used toКогда твое сердце не будет истекать кровью, как прежде,
Help is on the wayПомощь не заставит себя ждать.
--
Help is on the way [3x]Помощь не заставит себя ждать. [3x]

Help

(оригинал)
At first I didn’t get you
Too contradicted to figure out
I didn’t expect to want all the things I could live without
I wouldn’t do it for anyone, you should know that
But since I loved you since 21, you should know that
When the wild comes calling on you, help is on the way
And the high gets horny for you, help is on the way
On the way, help is on the way
When your heart don’t bleed the way it used to
Help is on the way
Help is on the way
Help is on the way
Help is on the way
At first I didn’t see through
All noise that I could care less about
I didn’t expect to want all the things I could live without
I wouldn’t do it for anyone, you should know that
But since I loved you since 21, you should know that
When the wild comes calling on you, help is on the way
And the high gets horny for you, help is on the way
On the way, help is on the way
When your heart don’t bleed the way it used to
Help is on the way
Help is on the way
Help is on the way
Help is on the way

Справка

(перевод)
Сначала я тебя не понял
Слишком противоречиво, чтобы понять
Я не ожидал, что захочу все вещи, без которых я мог бы жить
Я бы не сделал этого ни для кого, вы должны знать, что
Но так как я любил тебя с 21 года, ты должен знать, что
Когда дикая природа зовет вас, помощь уже в пути
И кайф возбуждается для тебя, помощь уже в пути.
В пути помощь уже в пути
Когда твое сердце не истекает кровью, как раньше
Помощь уже в пути
Помощь уже в пути
Помощь уже в пути
Помощь уже в пути
Сначала я не разглядел
Весь шум, на который мне плевать
Я не ожидал, что захочу все вещи, без которых я мог бы жить
Я бы не сделал этого ни для кого, вы должны знать, что
Но так как я любил тебя с 21 года, ты должен знать, что
Когда дикая природа зовет вас, помощь уже в пути
И кайф возбуждается для тебя, помощь уже в пути.
В пути помощь уже в пути
Когда твое сердце не истекает кровью, как раньше
Помощь уже в пути
Помощь уже в пути
Помощь уже в пути
Помощь уже в пути
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
No Money 2017
Runaway (U & I) 2015
Pretty Please ft. Jackson Wang 2020
Satisfied ft. MAX 2018
Shape of You ft. Galantis 2017
Tu Tu Tu (That's Why We) ft. NGHTMRE, Liam O'Donnell 2020
Heartbreak Anthem ft. David Guetta, Little Mix 2021
Spaceship ft. Uffie 2018
Bones ft. OneRepublic 2020
Peanut Butter Jelly 2015
Emoji 2018
You 2015
I Fly ft. Faouzia 2020
Hunter 2017
Run ft. Galantis 2022
Sweet Talker ft. Galantis 2022
True Feeling 2017
Fetish ft. Gucci Mane, Galantis 2017
Gold Dust 2015
In My Head 2015

Тексты песен исполнителя: Galantis