Перевод текста песни In My Head - Galantis

In My Head (оригинал)

Gasp for days but it’s out of my hands
When I wake up home, I’m ditching my prayers
And when I close my eyes, I get lost in your face
I’m gonna fall fall hard, no I don’t give a damn
I wanna love out loud but I’m scared to say
It’s like a tonne of bricks that will fade away
I do it for you
I do it for you
Now you’re in my head and it’s out of my hands
When you’re in my thoughts I don’t wanna pretend
And I lose control with you
But you’re in my head, but you’re in my head
Do it for
Do it for
Think I won’t feel a thing if I give it some time
But your love is a wave washing over my mind
And I stare my world, now we can’t hide
Laying next to you, my heart is on fire
Now you’re in my head and it’s out of my hands
When you’re in my thoughts I don’t wanna pretend
And I lose control with you
But you’re in my head, but you’re in my head
Do it for
Do it for
Do it for
Do it for

(перевод)

Задыхаться в течение нескольких дней, но это не в моих руках
Когда я просыпаюсь дома, я бросаю свои молитвы
И когда я закрываю глаза, я теряюсь в твоем лице
Я сильно упаду, нет, мне наплевать
Я хочу любить вслух, но боюсь сказать
Это как тонна кирпичей, которые исчезнут
Я делаю это для тебя
Я делаю это для тебя
Теперь ты в моей голове, и это не в моих руках
Когда ты в моих мыслях, я не хочу притворяться
И я теряю контроль с тобой
Но ты в моей голове, но ты в моей голове
Сделай это для
Сделай это для
Думаю, я ничего не почувствую, если подожду некоторое время.
Но твоя любовь - это волна, омывающая мой разум.
И я смотрю на свой мир, теперь мы не можем спрятаться
Лежа рядом с тобой, мое сердце в огне
Теперь ты в моей голове, и это не в моих руках
Когда ты в моих мыслях, я не хочу притворяться
И я теряю контроль с тобой
Но ты в моей голове, но ты в моей голове
Сделай это для
Сделай это для
Сделай это для
Сделай это для