Перевод текста песни Emoji - Galantis

Emoji - Galantis
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Emoji, исполнителя - Galantis.
Дата выпуска: 01.11.2018
Язык песни: Английский

Emoji

(оригинал)

Эмодзи

(перевод на русский)
[Verse 1:][Куплет 1:]
And I was young, we were growing upИ я была юной, мы взрослели.
Yeah, I know but I don't know enoughДа, я это знаю, но я многого не понимаю.
I know it's late, just got back from workЯ знаю, сейчас поздно, я только что вернулась с работы.
You don't have to put it into wordsТебе не нужно выражать всё это словами.
--
[Chorus:][Припев:]
Ooh-weeУ-у-у-и!
Send me an emoji, let me know how you feelОтправь мне эмодзи, дай мне знать, что ты чувствуешь.
Ooh-weeУ-у-у-и!
Send me an emoji-ji-ji (Hey)Отправь мне эмодзи-дзи-дзи!
Ooh-wee (Ooh, ooh)У-у-у-и!
Send me an emoji, let me know how you feelОтправь мне эмодзи, покажи мне, что ты чувствуешь.
Ooh-wee (Ooh, ooh)У-у-у-и!
Send me an emoji-ji-ji (Hey)Отправь мне эмодзи-дзи-дзи!
--
[Post-Chorus:][Связка:]
Ooh-weeУ-у-у-и!
Ooh-weeУ-у-у-и!
Send me an emoji-ji-ji (Hey)Отправь мне эмодзи-дзи-дзи!
--
[Backwards:][Обратная перемотка:]
Left your weed in my vanityТы оставила свою травку у меня в сумочке.
Only hit it when it's hard to sleepЯ курю только тогда, когда трудно заснуть.
--
[Verse 2:][Куплет 2:]
One more glass of tequila pouredЕщё один стакан текилы налит.
If you were here, we'd have a couple moreЕсли бы ты была здесь, мы бы выпили ещё парочку.
Souvenirs you left in my drawТы оставила памятные подарки в моём ящике,
Got them Princess Leia braids you woreСреди них есть принцесса Лея с косами, какие носила и ты.
Left your weed in my vanityТы оставила свою травку у меня в сумочке.
Only hit it when it's hard to sleepЯ курю только тогда, когда трудно заснуть.
--
[Chorus:][Припев:]
Ooh-weeУ-у-у-и!
Send me an emoji, let me know how you feelОтправь мне эмодзи, дай мне знать, что ты чувствуешь.
Ooh-weeУ-у-у-и!
Send me an emoji-ji-ji (Hey)Отправь мне эмодзи-дзи-дзи!
Ooh-wee (Ooh, ooh)У-у-у-и!
Send me an emoji, let me know how you feelОтправь мне эмодзи, покажи мне, что ты чувствуешь.
Ooh-wee (Ooh, ooh)У-у-у-и!
Send me an emoji-ji-ji (Hey)Отправь мне эмодзи-дзи-дзи!
--
[Post-Chorus:][Связка:]
Ooh-wee (Ooh, ooh)У-у-у-и!
Ooh-wee (Ooh, ooh)У-у-у-и!
Send me an emoji, let me know how you feelОтправь мне эмодзи, покажи мне, что ты чувствуешь!
--

Emoji

(оригинал)
I was young, we were growing up
Yeah, I know but I don't know enough
I know it's late, just got back from work
You don't have to put it into words
Ooh wee
Send me an emoji, let me know how you feel
Ooh wee
Send me an emoji-ji-ji (Hey)
Ooh wee (Ooh, ooh)
Send me an emoji, let me know how you feel
Ooh wee (Ooh, ooh)
Send me an emoji-ji-ji (Hey)
Ooh wee
Ooh wee
Send me an emoji-ji-ji (Hey)
Left your weed in my vanity
Only hit it when it's hard to sleep
One more glass of tequila poured
If you were here, we'd have a couple more
Souvenirs you left in my draw
Got them Princess Leia braids you wore
Left your weed in my vanity
Only hit it when it's hard to sleep
Ooh wee
Send me an emoji, let me know how you feel
Ooh wee
Send me an emoji-ji-ji (Hey)
Ooh wee (Ooh, ooh)
Send me an emoji, let me know how you feel
Ooh wee (Ooh, ooh)
Send me an emoji-ji-ji (Hey)
Ooh wee (Ooh, ooh)
Ooh wee (Ooh, ooh)
Send me an emoji, let me know how you feel

Эмодзи

(перевод)
Я был молод, мы росли
Да, я знаю, но я недостаточно знаю
Я знаю, что уже поздно, только что вернулся с работы.
Вам не нужно выражать это словами
Ой пи
Отправьте мне смайлик, дайте мне знать, как вы себя чувствуете
Ой пи
Пришли мне смайлик-джи-джи (Эй)
О-о-о (о-о-о)
Отправьте мне смайлик, дайте мне знать, как вы себя чувствуете
О-о-о (о-о-о)
Пришли мне смайлик-джи-джи (Эй)
Ой пи
Ой пи
Пришли мне смайлик-джи-джи (Эй)
Оставил свою травку в моем тщеславии
Только ударь его, когда трудно спать
Налил еще один стакан текилы
Если бы ты был здесь, у нас было бы еще пару
Сувениры, которые ты оставил в моем розыгрыше
Получил косички принцессы Леи, которые ты носил
Оставил свою травку в моем тщеславии
Только ударь его, когда трудно спать
Ой пи
Отправьте мне смайлик, дайте мне знать, как вы себя чувствуете
Ой пи
Пришли мне смайлик-джи-джи (Эй)
О-о-о (о-о-о)
Отправьте мне смайлик, дайте мне знать, как вы себя чувствуете
О-о-о (о-о-о)
Пришли мне смайлик-джи-джи (Эй)
О-о-о (о-о-о)
О-о-о (о-о-о)
Отправьте мне смайлик, дайте мне знать, как вы себя чувствуете
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
No Money 2017
Runaway (U & I) 2015
Pretty Please ft. Jackson Wang 2020
Satisfied ft. MAX 2018
Shape of You ft. Galantis 2017
Tu Tu Tu (That's Why We) ft. NGHTMRE, Liam O'Donnell 2020
Heartbreak Anthem ft. David Guetta, Little Mix 2021
Spaceship ft. Uffie 2018
Bones ft. OneRepublic 2020
Peanut Butter Jelly 2015
You 2015
I Fly ft. Faouzia 2020
Hunter 2017
Run ft. Galantis 2022
Sweet Talker ft. Galantis 2022
True Feeling 2017
Fetish ft. Gucci Mane, Galantis 2017
Gold Dust 2015
In My Head 2015
Faith ft. Dolly Parton, Mr. Probz 2020

Тексты песен исполнителя: Galantis