Перевод текста песни Renascence of Ancient Spirit - Galadriel

Renascence of Ancient Spirit - Galadriel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Renascence of Ancient Spirit, исполнителя - Galadriel. Песня из альбома Renascence of Ancient Spirit, в жанре Метал
Дата выпуска: 14.12.2008
Лейбл звукозаписи: Metal Age
Язык песни: Английский

Renascence of Ancient Spirit

(оригинал)
For thousand years i wondered through dark places of
Nepenthe, and my heart became so cold
I didn’t feel the love and my feelings turned to stone
My anger and my pain with hate red chained my soul… ALONE!
Lords of chaos held my life in their hands
And my decisions were blinded by the will of someone else
My restless thoughts groped between two storms
And it was so hard to choose the right one to overcome… no!!!
REFR.:
As the acorn sprouts in the spring time
So the touch of sunshine breaks the ice
With the little blazing fire
Awakes the ancient spirit inside
As the chrysalis gives birth to
Manycoloured wings of butterfly
So my world is still rising
From silence and (with) stronger sigh
FORGOTTEN MEMORIES AGAINST YOUR DISDAIN
WHEN SUN SHONE AND RAIN FELL DOWN FOR MY DESIRE… DESIRE
Fragments of my will slowly opened my eyes
To rise them with pride to the world full of masks of false
Every choice brings the thunders and pain
But this one leads to the renascence of my ancient name
REFR.:

Возрождение Древнего Духа

(перевод)
Тысячи лет я блуждал по темным местам
Непенте, и мое сердце стало таким холодным
Я не чувствовал любви, и мои чувства обратились в камень
Мой гнев и моя боль с ненавистью сковали мою душу красными цепями... ОДНИ!
Повелители хаоса держали мою жизнь в своих руках
И мои решения были ослеплены чужой волей
Мои беспокойные мысли блуждали между двумя бурями
И так сложно было выбрать правильный для преодоления… нет!!!
ССЫЛКА:
Как прорастает желудь весной
Так что прикосновение солнечного света разбивает лед
С маленьким пылающим огнем
Пробуждает древний дух внутри
Когда куколка рождает
Разноцветные крылья бабочки
Так что мой мир все еще растет
От тишины и (с) более сильного вздоха
ЗАБЫТЫЕ ВОСПОМИНАНИЯ ПРОТИВ ВАШЕГО ПРЕЗЕРВИЯ
КОГДА СВЕТИЛО СОЛНЦЕ И ПОЛЫЛ ДОЖДЬ ДЛЯ МОЕГО ЖЕЛАНИЯ… ЖЕЛАНИЕ
Фрагменты моей воли медленно открыли мне глаза
Чтобы поднять их с гордостью в мир, полный масок ложных
Каждый выбор приносит громы и боль
Но этот ведет к возрождению моего древнего имени
ССЫЛКА:
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sorrowful Planet 2008
A Grain of Sand 2008
Between the Worlds 2008
No More Light 2008
Ode to the Earth 2008
The Autumn Leaves 2008
Metamorphosis 2008

Тексты песен исполнителя: Galadriel