Перевод текста песни ...And I'm Out - Galactic

...And I'm Out (оригинал)

Got my bags packed, man
I can’t be sticking around here no more
Naw son, I gotta keep it moving
I’m outta here
Walking down the street, I met this young cat
He asked me for one rap
I told him I could do that
He knew that
I had the skill to build and paint a picture or a portrait
So I thought it
Manifested a mural, he said I’m thorough
He pulled around, people were attracted to the scene
So they stepped in to talk about their visions and dreams
It’s not often enough you see a group of black men outside chilling
Refining their ideas and building
The cops saw us from afar
Thought we were a gang threat
Next thing, there’s badges and guns
A brother tried to run, made it worse
Said this shit just like he’d rehearsed
«Next one of ya’ll to move is gonna win a free Hearst»
I’m in shock now, couldn’t watch my people get locked down
Said some smart shit, «Oh you really wanna start shit?»
Face down on the concrete my physique
Anger’s at a pique, had to lay like I was asleep
Got frisked head to toe
They’re looking for the dro
Had some money on me and they robbed me for my dough
At this point I’m willin'
I couldn’t stay silent
They hit me with the gun like I’m the one who was violent
Taught me why this type of day is coming for the young black male
Guess who spent the night in jail?
Son, I’m never knowing where these days’ll take me
I’m nervous, my life has been crazy lately
Livin' in fear ain’t livin' at all
So I got my bags packed and I’m out y’all
Girl, I’m never knowing where these days’ll take me
I’m nervous, my life has been crazy lately
Livin' in fear ain’t livin' at all
So I got my bags packed and I’m out y’all
It’s time to hit the road I’m 'bout to go on tour
I got a taxi coming at four, I’m standing at my door
Impatient, sick of waiting
Hating the situation
I’m sweating, pacing
Wanting to knock the driver’s face in
He arrived thus and avoided my wrath
Throw the bags in the trunk fast, lean on the gas
Let’s jet, best bet, take the highway
Damn, now there’s a traffic jam ruining my day
Hit the exit, time to dip through the slums
Where the blood runs thick and there’s evidence society’s sick
Slick how they freed us just to keep us lower than low
There’s some places where the cops won’t go
And the buildings were boarded up in bombed out shells
How on earth?
The church’s offering a rebirth
For what it’s worth
We’re chilling at a stoplight
Broad daylight
I guess these brothers do whatever they like
Cause they stepped to the driver hard, making demands
See a taxi carries cash that means there’s money in hand
And the green means eating meat and greens with your fam'
Try to stall and talk it out you know those pistols’ll *blam*
The driver panicked
Jittering and acting frantic
I told him «Play it cool or they’ll remove you from the planet»
I shouldn’t have spoke
He turned around and they fired a round
Point blank, the cat is done, man down

..... И Я Ухожу . (перевод)

Упаковал мои сумки, чувак
Я больше не могу здесь торчать
Нет, сынок, я должен продолжать двигаться
Я не здесь
Идя по улице, я встретил этого молодого кота
Он попросил меня сделать один рэп
Я сказал ему, что могу это сделать
Он знал, что
У меня было умение построить и нарисовать картину или портрет
Я так и думал
Показал фреску, он сказал, что я тщательный
Он тянул вокруг, людей привлекала сцена
Поэтому они вмешались, чтобы рассказать о своих видениях и мечтах.
Не так уж часто можно увидеть группу чернокожих мужчин, отдыхающих на улице.
Уточнение своих идей и построение
Полицейские видели нас издалека
Думал, что мы бандитская угроза
Следующее, есть значки и оружие
Брат пытался бежать, стало еще хуже
Сказал это дерьмо так же, как он репетировал
«Следующий, кто сделает ход, выиграет бесплатный Херст»
Я сейчас в шоке, не мог смотреть, как моих людей запирают
Сказал какое-то умное дерьмо: «О, ты действительно хочешь начать дерьмо?»
Лицом вниз на бетон мое телосложение
Гнев в пике, должен был лежать, как будто я спал
Обыскали с ног до головы
Они ищут дро
У меня были деньги, и они ограбили меня за мое тесто
В этот момент я хочу
Я не мог молчать
Они ударили меня пистолетом, как будто я был жестоким
Научил меня, почему такой день наступает для молодого черного мужчины
Угадайте, кто провел ночь в тюрьме?
Сын, я никогда не знаю, куда меня приведут эти дни.
Я нервничаю, моя жизнь была сумасшедшей в последнее время
Жизнь в страхе - это вообще не жизнь
Итак, я собрал свои сумки, и я ушел.
Девочка, я никогда не узнаю, куда меня заведут эти дни.
Я нервничаю, моя жизнь была сумасшедшей в последнее время
Жизнь в страхе - это вообще не жизнь
Итак, я собрал свои сумки, и я ушел.
Пришло время отправиться в путь, я собираюсь отправиться в тур
У меня есть такси в четыре, я стою у своей двери
Нетерпеливый, усталый от ожидания
Ненавидя ситуацию
Я потею, шагаю
Желание ударить водителя по лицу
Он прибыл таким образом и избежал моего гнева
Бросьте сумки в багажник быстро, нажмите на газ
Давайте полетим, лучше всего, по шоссе
Черт, теперь пробка портит мне день
Хит выхода, время окунуться в трущобы
Где густеет кровь и есть доказательства того, что общество больно
Гладко, как они освободили нас, просто чтобы держать нас ниже, чем низко
Есть места, куда полицейские не пойдут
И здания были заколочены разбомбленными снарядами
Как на Земле?
Церковь предлагает возрождение
Для чего это стоит
Мы отдыхаем на светофоре
Рассвет
Я думаю, эти братья делают все, что им нравится
Потому что они сильно подошли к водителю, предъявляя требования
Увидеть, как такси везет наличные, значит, деньги в руках
А зеленый означает есть мясо и зелень со своей семьей.
Попробуй остановиться и выговориться, ты же знаешь, что эти пистолеты *блам*
Водитель в панике
Дрожание и действующий безумный
Я сказал ему: «Веди себя круто, или они уберут тебя с планеты»
я не должен был говорить
Он обернулся, и они выстрелили
В упор, с котом покончено, человек вниз