Перевод текста песни Happy Rhythm - Gaither Vocal Band

Happy Rhythm (оригинал)

Brother, let me tell you,
Tell you how I feel
Tell you 'bout a feeling,
Feeling that is real;
Brother, let me tell you how the glory rolls,
Tell you how it bubbles in my happy soul;
Happiness is free, it’s never bought or sold,
Let me tell you how I feel, let me tell you.
Hey
There’s a happy rhythm keeps a rockin' and a-rollin,
I can feel it movin' when I sing this song.
What a joy to feel it movin' on and never stoppin',
Deep within my heart it keeps a rollin' and a-rockin'.
Rollin' and a-rockin' and a-rockin' and a rollin'
It’s a happy rhythm in my soul.
Do-do-do-do-dooo.
Ba-bum-bum-bum
There’s music ringing deep within my soul,
I can feel it bubble,
I can feel it roll;
Then I get the feelin' that I wanna shout;
Makes me feel so good I’ve got to move about.
Brother, there could never be a single doubt,
I can feel it I can feel happy rhythm.
Well…
REPEAT Ba-bum-bum-bum
There’s a happy rhythm keeps a rockin' and a-rollin,
I can feel it movin' when I sing this song.
What a joy to feel it movin' on and never stoppin',
Deep within my heart it keeps a rollin' and a-rockin'.
Rollin' and a-rockin' and a-rockin' and a rollin'
It’s a happy rhythm in my soul.
In my soul.

Счастливый Ритм (перевод)

Брат, позволь мне сказать тебе,
Расскажи, как я себя чувствую
Расскажу о чувстве,
Чувство, что реально;
Брат, позволь мне рассказать тебе, как катится слава,
Рассказать тебе, как бурлит моя счастливая душа;
Счастье бесплатно, его никогда не покупают и не продают,
Позвольте мне рассказать вам, что я чувствую, позвольте мне рассказать вам.
Привет
Есть счастливый ритм, который держит рок-н-ролл,
Я чувствую его движение, когда пою эту песню.
Какая радость чувствовать, что оно движется и никогда не останавливается,
Глубоко в моем сердце он продолжает качаться и качаться.
Катится и качается, качается и качается
Это счастливый ритм в моей душе.
До-ду-ду-ду-доооо.
Ба-бум-бум-бум
В душе моей звучит музыка,
Я чувствую, как он пузырится,
Я чувствую, как он катится;
Затем я чувствую, что хочу кричать;
Мне так хорошо, что мне нужно двигаться.
Брат, никогда не может быть ни единого сомнения,
Я чувствую это, я чувствую счастливый ритм.
Хорошо…
ПОВТОР
Есть счастливый ритм, который держит рок-н-ролл,
Я чувствую его движение, когда пою эту песню.
Какая радость чувствовать, что оно движется и никогда не останавливается,
Глубоко в моем сердце он продолжает качаться и качаться.
Катится и качается, качается и качается
Это счастливый ритм в моей душе.
В моей душе.