Перевод текста песни ‘Til The Storm Passes By - Gaither Vocal Band

‘Til The Storm Passes By (оригинал)

In the dark of the midnight have I oft hid my face
While the storm howls above me, and there’s no hiding place
'Mid the crash of the thunder, Precious Lord, hear my cry
Keep me safe 'til the storm passes by
'Til the storm passes over, 'til the thunder sounds no more
'Til the clouds roll forever from the sky
Hold me fast, let me stand in the hollow of Thy hand
Keep me safe 'til the storm passes by
Many times Satan whispered, «There is no need to try
For there’s no end of sorrow, there’s no hope by and by»
But I know Thou art with me, and tomorrow I’ll rise
Where the storms never darken the skies
'Til the storm passes over, 'til the thunder sounds no more
'Til the clouds roll forever from the sky
Hold me fast, let me stand in the hollow of Thy hand
Keep me safe 'til the storm passes by
When the long night has ended and the storms come no more
Let me stand in Thy presence on the bright peaceful shore
In that land where the tempest, never comes, Lord, may I
Dwell with Thee when the storm passes by
'Til the storm passes over, 'til the thunder sounds no more
'Til the clouds roll forever from the sky
Hold me fast, let me stand in the hollow of Thy hand
Keep me safe 'til the storm passes by

Пока Буря Не Пройдет Мимо (перевод)

Во мраке полуночи я часто скрывал свое лицо
Пока буря воет надо мной, и нет укрытия
«Среди раскатов грома, Драгоценный Господь, услышь мой крик
Держи меня в безопасности, пока буря не пройдет
«Пока буря не пройдет, пока гром не перестанет звучать
«Пока облака не скатятся навсегда с неба
Держи меня крепче, позволь мне стоять в ладонях Твоих рук
Держи меня в безопасности, пока буря не пройдет
Много раз сатана шептал: «Нет нужды пытаться
Ибо нет конца печали, нет надежды мало-помалу»
Но я знаю, что Ты со мной, и завтра я встану
Где бури никогда не затемняют небо
«Пока буря не пройдет, пока гром не перестанет звучать
«Пока облака не скатятся навсегда с неба
Держи меня крепче, позволь мне стоять в ладонях Твоих рук
Держи меня в безопасности, пока буря не пройдет
Когда долгая ночь закончилась и бури больше не будет
Позволь мне стоять в Твоем присутствии на ярком мирном берегу
В той земле, где буря никогда не приходит, Господи, позволь мне
Пребудь с Тобой, когда буря проходит мимо
«Пока буря не пройдет, пока гром не перестанет звучать
«Пока облака не скатятся навсегда с неба
Держи меня крепче, позволь мне стоять в ладонях Твоих рук
Держи меня в безопасности, пока буря не пройдет