Перевод текста песни Deinen Traum gib niemals auf - Gaby Albrecht

Deinen Traum gib niemals auf (оригинал)

Manchmal hilft dir die Macht der Träume
Durch das Leben zu geh’n
Auch wenn sie sich nicht gleich erfüll'n
Kannst du ihren Sinn versteh’n
Dein Traum gehört dir ganz allein
Du schläfst in seinen Armen ein
Er kann im Licht der Wirklichkeit
Spiegel deiner Seele sein
Dein Traum ist unbesiegbar schön
Gibt dir die Kraft zum Weitergeh’n
Dein Traum hat immer für dich Zeit
Denn dein Traum ist unsterblich
Jeder Traum kann mal wirklich werden
Irgendwo tief in dir
Ja, ich weiß, niemand kann ihn seh’n
Aber du, du kannst ihn spür'n
Dein Traum gehört dir ganz allein
Du schläfst in seinen Armen ein
Er kann im Licht der Wirklichkeit
Spiegel deiner Seele sein
Dein Traum ist unbesiegbar schön
Gibt dir die Kraft zum Weitergeh’n
Dein Traum hat immer für dich Zeit
Denn dein Traum ist unsterblich
Dein Traum hat immer für dich Zeit
Denn dein Traum ist unsterblich

Никогда не отказывайтесь от своей мечты (перевод)

Иногда сила мечты помогает вам
Идти по жизни
Даже если они не сбываются сразу
Вы понимаете их значение?
Твоя мечта - все твое
Ты засыпаешь в его объятиях
Он может в свете реальности
будь зеркалом своей души
Твоя мечта непобедимо прекрасна
Дает вам силы идти дальше
У твоей мечты всегда есть время для тебя
Потому что твоя мечта бессмертна
Каждая мечта может сбыться
Где-то глубоко внутри тебя
Да, я знаю, его никто не видит
Но ты, ты чувствуешь его
Твоя мечта - все твое
Ты засыпаешь в его объятиях
Он может в свете реальности
будь зеркалом своей души
Твоя мечта непобедимо прекрасна
Дает вам силы идти дальше
У твоей мечты всегда есть время для тебя
Потому что твоя мечта бессмертна
У твоей мечты всегда есть время для тебя
Потому что твоя мечта бессмертна