Перевод текста песни Bordet - Gabrielle

Bordet (оригинал)

Det esje lenge siden at vi hang ut hele tiden
Det esje lenge siden at vi hang ut hele tiden
Men eg vetsje ka som skjer
Det vasje gronnere p andre sted
E tok feil, e brukte lupe der e sku brukt speil
Det esje lenge siden at vi hang ut hele tiden
Men om eg bare hadde visst at eg egentlig tok feil
Enn om eg bare hadde visst at eg ville bli for sein?
Bordet e snudd, livet tok slutt i meg
Du va kun en gutt, no har eg kutt fra deg
Rollen e snudd, ka har du gjort med meg?
Dumpet deg forst, men angret fort pa det
Fr ord kansje si korr mange ganger du ba meg bli
Hadde deg sa naerme meg for du romte til fjerne sted
Ofrer alt sa gjerne, men det e apenlyst at bordet e snudd
Det esje lenge siden eg torket taren din
Du torket min nar eg dro
Det esje lenge siden eg var din forste
Eg sa du va min nummer to
Eg vetsje ka eg gjord, tanken vasje hvert et ord
Det e sa feil a bruke lupe der eg sku brukt speil
Det esje lenge siden at vi hang ut hele tiden
Bordet e snudd, livet tok slutt i meg
Du va kun en gutt, no har eg kutt fra deg
Rollen e snudd, ka har du gjort med meg?
Dumpet deg forst, men angret fort p det
Fr ord kansje si korr mange ganger du ba meg bli
Hadde deg sa naerme meg for du romte til fjerne sted
Ofrer alt sa gjerne, men det e apenlyst at bordet e snudd
Men om eg bare hadde visst at eg egentlig tok feil
Enn om eg bare hadde visst at eg ville bli for sein?
Bordet e snudd, livet tok slutt i meg
Du va kun en gutt, no har eg kutt fra deg
Rollen e snudd, ka har du gjort med meg?
Dumpet deg forst, men angret fort p det
For ord kansje si korr mange ganger du ba meg bli
Snudde deg sa naerme meg for du romte til fjerne sted
Ofrer alt sa gjerne, men det e apenlyst at…
Bordet e snudd, livet tok slutt i meg
Du va kun en gutt, no har eg kutt fra deg
Rollen e snudd, ka har du gjort med meg?
Dumpet deg forst, men angret fort pa det
For ord kansje si korr mange ganger du ba meg bli
Hadde deg sa naerme meg for du romte til fjerne sted
Ofrer alt sa gjerne, men det e apenlyst at bordet e snudd
Gabrielle — Bordet

Стол (перевод)

Прошло много времени с тех пор, как мы все время тусовались
Прошло много времени с тех пор, как мы все время тусовались
Но я не знаю, что происходит
В других местах было зеленее
E был неправ, e использовал увеличительное стекло вместо зеркала
Прошло много времени с тех пор, как мы все время тусовались
Но если бы я только знал, что на самом деле ошибался
Чем, если бы я только знал, что опоздаю?
Столы повернуты, жизнь закончилась во мне
Ты был всего лишь мальчиком, теперь я тебя отрезал
Роль поменялась местами, что ты со мной сделал?
Сначала бросил тебя, но вскоре пожалел об этом.
Слова могут сказать, сколько раз ты просил меня остаться
Если бы вы были так близко ко мне, потому что вы жили в далеком месте
Жертвовать всем хорошо, но ясно, что все изменилось
Прошло много времени с тех пор, как я сушил твои водоросли
Ты стер мой, когда я ушел
Прошло много времени с тех пор, как я был твоим первым
Я сказал, что ты мой номер два
Я знаю, что я сделал, мысль смывает каждое слово
Так неправильно использовать увеличительное стекло там, где следовало использовать зеркало.
Прошло много времени с тех пор, как мы все время тусовались
Столы повернуты, жизнь закончилась во мне
Ты был всего лишь мальчиком, теперь я тебя отрезал
Роль поменялась местами, что ты со мной сделал?
Сначала бросил тебя, но вскоре пожалел об этом.
Слова могут сказать, сколько раз ты просил меня остаться
Если бы вы были так близко ко мне, потому что вы жили в далеком месте
Жертвовать всем хорошо, но ясно, что все изменилось
Но если бы я только знал, что на самом деле ошибался
Чем, если бы я только знал, что опоздаю?
Столы повернуты, жизнь закончилась во мне
Ты был всего лишь мальчиком, теперь я тебя отрезал
Роль поменялась местами, что ты со мной сделал?
Сначала бросил тебя, но вскоре пожалел об этом.
На словах скажи, сколько раз ты просил меня остаться
Повернулся, ты сказал ближе ко мне, потому что ты поселился в дальнем месте
Жертвует всем охотно, но видно, что…
Столы повернуты, жизнь закончилась во мне
Ты был всего лишь мальчиком, теперь я тебя отрезал
Роль поменялась местами, что ты со мной сделал?
Сначала бросил тебя, но вскоре пожалел об этом.
На словах скажи, сколько раз ты просил меня остаться
Если бы вы были так близко ко мне, потому что вы жили в далеком месте
Жертвовать всем хорошо, но ясно, что все изменилось
Габриэль — Стол