Перевод текста песни Gangsta's Cry - G Herbo, BJ The Chicago Kid

Gangsta's Cry (оригинал)

I stayed up the longest when my nigga died
I poured up some more so I can stop from cryin'
Relapsed after quittin' like my second time
But I know I just wanna numb the pain that’s inside
I know I just wanna clear the rage in my mind
My younger days will I still feel the same all the time?
Growin', granny used to yell my name all the time
Like the same as if I’m on the stage yellin' lines
And I might surprise you, but I never tell you lies
If you knew what I knew, just be thankful you alive
Grown men game, now we racin' with the wise
He ain’t bein' patient, now he facin' his demise
This shit what you make it
Popped out every day with my head high in the field, even though I’m achin'
Honestly, I never thought I’d take shit where I’m takin' it
I was way too busy on some fuck shit, I wasn’t chasin' it
Now I’m drivin' that shit real fast like I’m racin' it
Guess I’m tryna duck my past, had enough of facin' it
Nigga still won’t test my gangsta tho', he know I’m acin' it
I deserve myself a victory so much I’m tastin' it
This for all of mine (Yeah)
Have you ever seen a gangsta cry?
(Have you ever seen a gangsta cry?)
It ain’t nothin' wrong with seeing gangstas cry (It ain’t nothin' wrong with
seeing gangstas cry)
It ain’t nothin' wrong with seeing gangstas cry (Let it out)
I see nothin' wrong with seeing gangstas cry (I see nothin' wrong with seeing
gangstas cry)
Have you ever seen a gangsta cry?
(Have you ever seen a gangsta cry?)
I see nothin' wrong with seeing gangstas cry (I see nothin' wrong with seeing
gangstas cry)
It ain’t nothin' wrong with seeing gangstas cry (It ain’t nothin' wrong with
seeing gangstas cry)
It ain’t nothin' wrong with seeing gangstas cry (It ain’t nothin' wrong with
seeing gangstas cry)
How I cry whole ride, folks funeral?
That day, a nigga would’ve died if I did what I used to do
Wanna stop myself, I try, said I will, I lied
Swear I ain’t did nothin' all these years but that shit’s still inside
Won’t advise you live the street life 'less you wanna die
Can’t come on no hits with us unless you wanna drive
That boy young and full of pain, look him in the eyes
All he know is gang bang, that’s why his Sox hat to the side
Whole war was a game changer, they hit Lil Rock on the 9
And of course we still gon' slide but I’ll be cryin' for one of mine
Ra and Roshawn only sixteen this year, now they totin' iron
But been losin' loved ones since a baby, how they gon' decide?
Love the streets so much, I cry to ma, «Why I can’t go outside?»
Hidin' pistols in the house, puttin' on my side to go outside
Since I lost Cap, been full of anger, homicide stay on my mind
I adapted, if everybody savage, how I’m gon' survive?
(Yeah)
Have you ever seen a gangsta cry?
(Have you ever seen a gangsta cry?)
It ain’t nothin' wrong with seeing gangstas cry (It ain’t nothin' wrong with
seeing gangstas cry)
It ain’t nothin' wrong with seeing gangstas cry (Let it out)
I see nothin' wrong with seeing gangstas cry (I see nothin' wrong with seeing
gangstas cry)
Have you ever seen a gangsta cry?
(Have you ever seen a gangsta cry?)
I see nothin' wrong with seeing gangstas cry (I see nothin' wrong with seeing
gangstas cry)
It ain’t nothin' wrong with seeing gangstas cry (It ain’t nothin' wrong with
seeing gangstas cry)
It ain’t nothin' wrong with seeing gangstas cry (It ain’t nothin' wrong with
seeing gangstas cry), uh
(No) It ain’t nothing wrong (No, no), it ain’t nothing wrong, no
(No) Go 'head and cry, my nigga (No, no), it’s okay to cry, my nigga
(No) It ain’t nothing wrong (No, no), it ain’t nothing wrong, no
(No) Go 'head and cry, my nigga (No, no), it’s okay to cry, my nigga

Крик гангстера (перевод)

Я не спал дольше всех, когда умер мой ниггер.
Я налил еще немного, чтобы перестать плакать.
Рецидив после ухода, как во второй раз
Но я знаю, что просто хочу заглушить боль внутри
Я знаю, я просто хочу избавиться от гнева в своем уме
Буду ли я в молодые годы чувствовать то же самое все время?
Расти, бабушка все время кричала мое имя
Как будто я на сцене кричу реплики
И я могу вас удивить, но я никогда не лгу
Если бы вы знали то, что знал я, просто будьте благодарны, что вы живы
Игра взрослых мужчин, теперь мы участвуем в гонках с мудрыми
Он нетерпелив, теперь он сталкивается со своей кончиной
Это дерьмо, что ты делаешь
Выскакивал каждый день с высоко поднятой головой в поле, хотя я болел
Честно говоря, я никогда не думал, что возьму дерьмо там, где я его беру.
Я был слишком занят каким-то дерьмом, я не гнался за этим
Теперь я вожу это дерьмо очень быстро, как будто я гоняю его.
Думаю, я пытаюсь спрятаться от своего прошлого, сыт по горло этим
Ниггер все еще не будет проверять мою гангсту, хотя он знает, что я это делаю
Я настолько заслужил себе победу, что пробую ее
Это для всех моих (Да)
Вы когда-нибудь видели плач гангстера?
(Вы когда-нибудь видели, как плачут гангстеры?)
Нет ничего плохого в том, чтобы видеть, как плачут гангстеры (нет ничего плохого в том,
видеть, как гангстеры плачут)
Нет ничего плохого в том, чтобы видеть, как плачут гангстеры (выпустите это)
Я не вижу ничего плохого в том, чтобы видеть плачущих гангстеров (я не вижу ничего плохого в том, чтобы видеть
гангстеры плачут)
Вы когда-нибудь видели плач гангстера?
(Вы когда-нибудь видели, как плачут гангстеры?)
Я не вижу ничего плохого в том, чтобы видеть плачущих гангстеров (я не вижу ничего плохого в том, чтобы видеть
гангстеры плачут)
Нет ничего плохого в том, чтобы видеть, как плачут гангстеры (нет ничего плохого в том,
видеть, как гангстеры плачут)
Нет ничего плохого в том, чтобы видеть, как плачут гангстеры (нет ничего плохого в том,
видеть, как гангстеры плачут)
Как я плачу всю поездку, народные похороны?
В тот день ниггер умер бы, если бы я делал то, что делал раньше
Хочу остановить себя, я пытаюсь, сказал, что буду, я солгал
Клянусь, я ничего не делал все эти годы, но это дерьмо все еще внутри
Не советую вам жить уличной жизнью, если вы не хотите умереть
Не может быть с нами без хитов, если вы не хотите водить
Этот мальчик, молодой и полный боли, посмотри ему в глаза
Все, что он знает, это групповой взрыв, поэтому его шляпа Sox набок
Вся война изменила правила игры, они ударили Лил Рока 9
И, конечно, мы все еще собираемся скользить, но я буду плакать из-за одного из моих
Ра и Рошану всего шестнадцать в этом году, теперь у них железо
Но теряли близких с детства, как они решат?
Я так люблю улицы, что кричу маме: «Почему я не могу выйти на улицу?»
Прячу пистолеты в доме, кладу на бок, чтобы выйти на улицу
С тех пор, как я потерял Кэпа, был полон гнева, убийство не останавливается в моих мыслях.
Я приспособился, если все дикари, как я выживу?
(Ага)
Вы когда-нибудь видели плач гангстера?
(Вы когда-нибудь видели, как плачут гангстеры?)
Нет ничего плохого в том, чтобы видеть, как плачут гангстеры (нет ничего плохого в том,
видеть, как гангстеры плачут)
Нет ничего плохого в том, чтобы видеть, как плачут гангстеры (выпустите это)
Я не вижу ничего плохого в том, чтобы видеть плачущих гангстеров (я не вижу ничего плохого в том, чтобы видеть
гангстеры плачут)
Вы когда-нибудь видели плач гангстера?
(Вы когда-нибудь видели, как плачут гангстеры?)
Я не вижу ничего плохого в том, чтобы видеть плачущих гангстеров (я не вижу ничего плохого в том, чтобы видеть
гангстеры плачут)
Нет ничего плохого в том, чтобы видеть, как плачут гангстеры (нет ничего плохого в том,
видеть, как гангстеры плачут)
Нет ничего плохого в том, чтобы видеть, как плачут гангстеры (нет ничего плохого в том,
видя, как плачут гангстеры), э-э
(Нет) В этом нет ничего плохого (Нет, нет), в этом нет ничего плохого, нет
(Нет) Иди и плачь, мой ниггер (Нет, нет), можно плакать, мой ниггер
(Нет) В этом нет ничего плохого (Нет, нет), в этом нет ничего плохого, нет
(Нет) Иди и плачь, мой ниггер (Нет, нет), можно плакать, мой ниггер