Перевод текста песни St Tropez - Fyfe

St Tropez (оригинал)

Waiting on those tables in sunny St. Tropez
Look out to the water
When you turn and you say 'take me home'
Is this not home, dear?
Take me home, it’s not our home here
And I won’t fight a little bit
There’s nothing to lose
We’ll leave these shores
Don’t you know I feel it?
Darling, you know I won’t keep you
Waiting on those tables in sunny St. Tropez
Look out to the water
When you turn and you say 'take me home'
Is this not home, dear?
Take me home, it’s not our home here
I’ll be waiting
Come the morning
I’ll be waiting
Come the morning

Сен-Тропе (перевод)

Ожидание этих столиков в солнечном Сен-Тропе
Смотри на воду
Когда ты поворачиваешься и говоришь "отвези меня домой"
Разве это не дом, дорогая?
Отвези меня домой, здесь не наш дом
И я не буду драться немного
Нечего терять
Мы покинем эти берега
Разве ты не знаешь, что я это чувствую?
Дорогая, ты знаешь, я не задержу тебя
Ожидание этих столиков в солнечном Сен-Тропе
Смотри на воду
Когда ты поворачиваешься и говоришь "отвези меня домой"
Разве это не дом, дорогая?
Отвези меня домой, здесь не наш дом
Буду ждать
Приходите утром
Буду ждать
Приходите утром