Перевод текста песни Anti-Social - Futuristic

Anti-Social (оригинал)

Please, get your cameras out my face when I’m tryna eat, I might have to chop
your fuckin' hand off
Everybody wanna ball with Zach, huh?
I ain’t talkin' Zach Randolph
I be stayin' in the crib, I be eatin' good, watchin' TV like a grandpa
Everybody wanna battle, I don’t feel like rappers, swear that I’m too grown for
a motherfuckin' standoff
Yo, leave me alone, boy, I’m in my zone, give me the throne, nigga,
watch your tone
And everything I got I made it happen on my own, from the corner store to a
rolling stone, now I’m makin' Lisa moan
And I don’t like to conversate with anybody, tryna make it through the lobby to
the whip, I got shit to do
I’m by myself or I’m with the crew, do a show, take a ho then hit the room, boom
I don’t fuck with you, I don’t fuck with you
I don’t fuck with you, I don’t fuck with you
Sorry if I’m anti-social, I’m anti-social
Forgive me if I’m anti-social, I’m anti-social
Price on my head like a Bible in the game, honestly, I just been trying to
refrain
From killing all of these niggas that’s been drivin' in my lane
Tellin' stories on my name like the novel is gonna change
Obsessing over me is driving you insane and the lies that you have claimed will
arise on a different day
And when the truth hits the lens, I’m already flying away
Just to get a call to hear someone apologize for the fake, ugh
I keep it real like my first name B, they tryna take shots at me like my first
name G
That’s a Hardball reference, I was only ten, snuck in to the theaters like, «This shit PG-13?»
In the road by myself, nobody close to the kid, I’m like a soda,
I’m exploding when you open the lid
You wanna beef?
This is close as it gets, I don’t mention phony niggas, homie,
you already know what it is, I’m gone
I don’t fuck with you, I don’t fuck with you
I don’t fuck with you, I don’t fuck with you
Sorry if I’m anti-social, I’m anti-social
Forgive me if I’m anti-social, I’m anti-social
I been through a lot, when you make money you do a lot, ten years climbing to
the top
Everybody steady hating, tryna drag you down to lose your spot, I got a record
from them stupid cops
A mixed kid but my pigment is strictly nigga, when they see me they don’t think
that our mamas is prolly friends
Racism is still alive and it’s breathing but we keep it in the closet like the
child called it, uh
Loose lips is bigger than Jigga’s, a secret never sacred when you’re making
figures
Them same homies that was banging with you, would trade your friendship to the
press to have you framed and leave you hanging up just like a picture
And women thirsty need a pitcher full of water, if I hit it and her nigga
tripping, it’s gon' be a problem
If you step up to me, I might have to throw like Randy Johnson 'til he’s
unresponsive, I prolly shouldn’t be out this often, I’m gone
I don’t fuck with you, I don’t fuck with you
I don’t fuck with you, I don’t fuck with you
I don’t fuck with you, I don’t fuck with you
I don’t fuck with you, I don’t fuck with you
I don’t fuck with you, I don’t fuck with you
I don’t fuck with you, I don’t fuck with you
Sorry if I’m anti-social, I’m anti-social
Forgive me if I’m anti-social, I’m anti-social
I don’t fuck with you, I don’t fuck with you

Антисоциальный (перевод)

Пожалуйста, уберите свои камеры от моего лица, когда я пытаюсь есть, мне, возможно, придется порезаться
твоя гребаная рука прочь
Все хотят поболтать с Заком, да?
Я не говорю о Заке Рэндольфе
Я остаюсь в кроватке, хорошо ем, смотрю телевизор, как дедушка
Все хотят драться, я не чувствую себя рэпером, клянусь, я слишком взрослый для
гребаное противостояние
Эй, оставь меня в покое, парень, я в своей зоне, отдай мне трон, ниггер,
следи за своим тоном
И все, что я получил, я сделал сам, от магазина на углу до
Катящийся камень, теперь я заставляю Лизу стонать
И я не люблю ни с кем разговаривать, пытаюсь пройти через вестибюль к
кнут, мне есть чем заняться
Я один или я с командой, делай шоу, возьми хо, а затем отправляйся в комнату, бум
Я не трахаюсь с тобой, я не трахаюсь с тобой
Я не трахаюсь с тобой, я не трахаюсь с тобой
Извините, если я антисоциальный, я антисоциальный
Прости меня, если я антисоциален, я антисоциален
Цена на мою голову, как Библия в игре, честно, я просто пытался
припев
От убийства всех этих нигеров, которые ехали по моей полосе
Рассказывая истории от моего имени, как будто роман изменится
Одержимость мной сводит вас с ума, и ложь, которую вы утверждали,
возникают в другой день
И когда правда попадает в объектив, я уже улетаю
Просто чтобы получить звонок, чтобы услышать, как кто-то извиняется за подделку, тьфу
Я держу это в секрете, как мое имя Б, они пытаются стрелять в меня, как в мое первое
имя Г
Это отсылка к Хардболу, мне было всего десять, я пробрался в кинотеатры, типа: «Это дерьмо PG-13?»
В дороге один, рядом с ребенком никого, я как газировка,
Я взрываюсь, когда ты открываешь крышку
Хочешь говядины?
Это очень близко, я не говорю о фальшивых нигерах, братан,
ты уже знаешь, что это такое, я ушел
Я не трахаюсь с тобой, я не трахаюсь с тобой
Я не трахаюсь с тобой, я не трахаюсь с тобой
Извините, если я антисоциальный, я антисоциальный
Прости меня, если я антисоциален, я антисоциален
Я через многое прошел, когда ты зарабатываешь деньги, ты много делаешь, десять лет взбираясь на
вершина
Все постоянно ненавидят, пытаются утащить тебя вниз, чтобы потерять место, у меня есть запись
от них тупые менты
Смешанный ребенок, но мой пигмент строго ниггер, когда они видят меня, они не думают
что наши мамы наверняка друзья
Расизм все еще жив и дышит, но мы держим его в шкафу, как
ребенок назвал это, э-э
Распущенные губы больше, чем у Джигги, секрет, который никогда не бывает священным, когда вы делаете
цифры
Те же кореши, которые трахались с тобой, променяли бы твою дружбу на
нажмите, чтобы вас поместили в рамку и оставили висеть, как картинку
И женщинам, страдающим от жажды, нужен кувшин, полный воды, если я ударю его, и ее ниггер
спотыкаясь, это будет проблемой
Если вы подойдете ко мне, мне, возможно, придется бросить, как Рэнди Джонсон, пока он не
не отвечает, наверное, мне не следует так часто отсутствовать, я ушел
Я не трахаюсь с тобой, я не трахаюсь с тобой
Я не трахаюсь с тобой, я не трахаюсь с тобой
Я не трахаюсь с тобой, я не трахаюсь с тобой
Я не трахаюсь с тобой, я не трахаюсь с тобой
Я не трахаюсь с тобой, я не трахаюсь с тобой
Я не трахаюсь с тобой, я не трахаюсь с тобой
Извините, если я антисоциальный, я антисоциальный
Прости меня, если я антисоциален, я антисоциален
Я не трахаюсь с тобой, я не трахаюсь с тобой