Перевод текста песни Yin / Post-Yin - Future Of The Left

Yin / Post-Yin (оригинал)

Call me Anna, velociraptor
Excuse my manner, I’m having such a bad day
I woke this morning with expectations
Of gaining nothing;
I’ve learned to trust my instincts
The white man claims that he’s in love
Does anybody doubt him?
The white man claims that he’s in love
Does anybody doubt his words?
But those tans are a curse, 'cause they promise so much health
And how far can you rise on borrowed Sellotape?
But it’s on pause, it’s on pause, for the pterodactyl’s claws
It’s on pause, it’s on pause, for the pterodactyl
Oh yes it is
Call me Brutus, brontosaurus
It’s just for Christmas, I’m going back to college
Though I am just a, a massive lizard
I am not stupid.
I understand how it works
The white man claims that he can fly
Does anybody doubt him?
The white man claims that he can fly
Does anybody doubt his words?
And those songs, they are real, but they do not play for you
So dance to them once, then throw them to the wind
But it’s on pause, it’s on pause, for the pterodactyl’s claws
It’s on pause, it’s on pause, for the pterodactyl
Good people know (Good people know!)
You take the money (money!), treasures (treasures!), glamourous bones (friends!)
Then throw them together, and see what we have left
Yeeeeeeeaaaaaah!
Good people know (Good people know!)
You take the money (money!), treasures (treasures!), glamourous bones (friends!)
Then throw them together, and see what we have left
Yeeeeeeeaaaaaah!
Good people know (Good people know!)
You take the money (money!), treasures (treasures!), glamourous bones (friends!)
Then throw them together, and see what we have left

Инь / Пост-Инь (перевод)

Зови меня Анна, велоцираптор
Извините за манеру, у меня такой плохой день
Я проснулся сегодня утром с ожиданиями
ничего не получить;
Я научился доверять своим инстинктам
Белый мужчина утверждает, что влюблен
Кто-то сомневается в нем?
Белый мужчина утверждает, что влюблен
Кто-то сомневается в его словах?
Но эти загары - проклятие, потому что они обещают так много здоровья
И как далеко вы можете подняться на заимствованной скотче?
Но это на паузе, это на паузе, для когтей птеродактиля
Это на паузе, это на паузе, для птеродактиля
О да, это
Зовите меня Брут, бронтозавр
Это только на Рождество, я возвращаюсь в колледж
Хотя я всего лишь огромная ящерица
Я не глупый.
Я понимаю, как это работает
Белый человек утверждает, что может летать
Кто-то сомневается в нем?
Белый человек утверждает, что может летать
Кто-то сомневается в его словах?
И эти песни, они настоящие, но они не играют для тебя
Так что танцуй под них один раз, а потом бросай их на ветер
Но это на паузе, это на паузе, для когтей птеродактиля
Это на паузе, это на паузе, для птеродактиля
Хорошие люди знают (Хорошие люди знают!)
Вы берете деньги (деньги!), сокровища (сокровища!), гламурные кости (друзья!)
Затем соедините их вместе и посмотрите, что у нас осталось.
Дааааааааааааааа!
Хорошие люди знают (Хорошие люди знают!)
Вы берете деньги (деньги!), сокровища (сокровища!), гламурные кости (друзья!)
Затем соедините их вместе и посмотрите, что у нас осталось.
Дааааааааааааааа!
Хорошие люди знают (Хорошие люди знают!)
Вы берете деньги (деньги!), сокровища (сокровища!), гламурные кости (друзья!)
Затем соедините их вместе и посмотрите, что у нас осталось.