Перевод текста песни Land Of My Formers - Future Of The Left

Land Of My Formers (оригинал)

Not much of an incident:
A couple of fists in the gut for my troubles
Nothing to write home about:
A couple of drinks and a break for the border
When in Rome, remember home is always here for you
Not much of a tragedy:
They only get under your skin if you let them
No need to say anything:
A couple of years in the dark and you’ll thank her
When in Rome, remember home is always here for you
Step by step by mis-step
Step by step by mis-step
Land of my formers, land of my fellow combatants
Land of my formers, land of my fellow combatants

Земля Моих Бывших (перевод)

Небольшой инцидент:
Пара кулаков под дых за мои проблемы
Ничего особенного:
Пара напитков и перерыв на границу
Находясь в Риме, помните, что дом всегда рядом с вами
Немного трагедии:
Они проникают вам под кожу только в том случае, если вы позволите им
Не нужно ничего говорить:
Пара лет в темноте, и ты скажешь ей спасибо
Находясь в Риме, помните, что дом всегда рядом с вами
Шаг за шагом за ошибкой
Шаг за шагом за ошибкой
Земля моих бывших, земля моих товарищей по борьбе
Земля моих бывших, земля моих товарищей по борьбе