Перевод текста песни The Hope That House Built - Future Of The Left

The Hope That House Built - Future Of The Left
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Hope That House Built , исполнителя -Future Of The Left
Песня из альбома Travels with Myself and Another
в жанреАльтернатива
Дата выпуска:21.06.2009
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи4AD
The Hope That House Built (оригинал)Надежда, Что Дом Построен (перевод)
Come join, come join our hopeless cause Присоединяйтесь, присоединяйтесь к нашему безнадежному делу
Come join, come join our lost cause Присоединяйтесь, присоединяйтесь к нашему потерянному делу
Come join, come join our hopeless cause Присоединяйтесь, присоединяйтесь к нашему безнадежному делу
Come join, come join our lost cause Присоединяйтесь, присоединяйтесь к нашему потерянному делу
Turn around face our deepest fears, Повернись лицом к нашим самым глубоким страхам,
Re-imagine God as just a mental illness Переосмыслите Бога как просто психическое заболевание
Looming towards (appearing towards) Надвигаясь на (появляясь навстречу)
The end of our days (the end of our days), Конец наших дней (конец наших дней),
Think again how could we go wrong with supernatural creatures who control our Подумайте еще раз, как мы могли ошибиться со сверхъестественными существами, которые контролируют нашу
fate, судьба,
Could anyone tell?Кто-нибудь может сказать?
(could anyone tell?) (кто-нибудь может сказать?)
Would anyone care?Кто-нибудь заботится?
(would anyone care at all?) (кто-нибудь заботится вообще?)
Come join, come join our hopeless cause Присоединяйтесь, присоединяйтесь к нашему безнадежному делу
Come join, come join our lost cause Присоединяйтесь, присоединяйтесь к нашему потерянному делу
Come join, come join our hopeless cause Присоединяйтесь, присоединяйтесь к нашему безнадежному делу
Come join, come join our lost cause Присоединяйтесь, присоединяйтесь к нашему потерянному делу
The feelings stops the fools behind Чувства останавливают дураков позади
And back in the ground we look at our hands И снова в земле мы смотрим на наши руки
And wonder aloud could anyone choose to die И удивляться вслух, может ли кто-нибудь выбрать смерть
(in the end everybody wins, in the end everybody wins) (в конце концов все выигрывают, в конце концов все выигрывают)
The feelings stops the fools behind Чувства останавливают дураков позади
And back in the ground we look at our hands И снова в земле мы смотрим на наши руки
And wonder aloud could anyone choose to die И удивляться вслух, может ли кто-нибудь выбрать смерть
(in the end everybody wins, in the end everybody wins) (в конце концов все выигрывают, в конце концов все выигрывают)
The feelings stops the fools behind Чувства останавливают дураков позади
And back in the ground we look at our hands И снова в земле мы смотрим на наши руки
And wonder aloud could anyone choose to die И удивляться вслух, может ли кто-нибудь выбрать смерть
(in the end everybody wins, in the end everybody wins) (в конце концов все выигрывают, в конце концов все выигрывают)
The feelings stops the fools behind Чувства останавливают дураков позади
And back in the ground we look at our hands И снова в земле мы смотрим на наши руки
And wonder aloud could anyone choose to die И удивляться вслух, может ли кто-нибудь выбрать смерть
(in the end everybody wins, in the end everybody wins) (в конце концов все выигрывают, в конце концов все выигрывают)
The feelings stops the fools behind Чувства останавливают дураков позади
And back in the ground we look at our hands И снова в земле мы смотрим на наши руки
And wonder aloud could anyone choose to die И удивляться вслух, может ли кто-нибудь выбрать смерть
(in the end everybody wins, in the end everybody wins) (в конце концов все выигрывают, в конце концов все выигрывают)
The feelings stops the fools behind Чувства останавливают дураков позади
And back in the ground we look at our hands И снова в земле мы смотрим на наши руки
And wonder aloud could anyone choose to dieИ удивляться вслух, может ли кто-нибудь выбрать смерть
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: