Перевод текста песни Tragic Hero - Funker Vogt, Apoptygma Berzerk

Tragic Hero (оригинал)

I saw all the tragedies
Happened to mankind
I’m always involved
When trouble hits our life
Bridge:
It’s not me to turn the fate
To a better end
What I do will make it worse
So I stopped interfering
Chorus:
I’m a tragic hero
In this game called life
My chances go to zero
But I will always survive
I saw all the great disasters
All over the world
I can only observe
But never interact
Watch out for me and be aware
Now trouble is ahead
Try to avoid my company
So you will be save

Трагический Герой (перевод)

Я видел все трагедии
Случилось с человечеством
Я всегда вовлечен
Когда в нашу жизнь приходит беда
Мост:
Не мне переворачивать судьбу
К лучшему концу
То, что я делаю, сделает хуже
Поэтому я перестал вмешиваться
Припев:
Я трагический герой
В этой игре под названием жизнь
Мои шансы стремятся к нулю
Но я всегда выживу
Я видел все великие бедствия
По всему миру
Я могу только наблюдать
Но никогда не взаимодействуйте
Берегись меня и будь в курсе
Теперь беда впереди
Старайтесь избегать моей компании
Так что вы будете спасены