Перевод текста песни Suffering in Silence - Fullforce

Suffering in Silence (оригинал)

She is isolated
Hidden from our world
The lack of daylight makes her insane
She’s locked inside a dungeon
No windows, no fresh air
Freedom is just an illusion to her
Stains of blood on the walls
Screams out loud, no one hears
There’s no one who can rescue her
So many years in despair have twisted her mind
The world outside doesn’t exist to her
Has no vision at all
Can’t see a reason to live
Friends have lost all their hope
Of seeing her alive
She’s a prisoner
Hidden from our world
A psychopath rules her life
Stains of blood on the walls
Screams out loud, no one hears
There’s no one who can rescue her
So many years in despair have twisted her mind
The world outside doesn’t exist to her
Screams out loud
No one hears
There’s no one who can rescue her
She’s suffering in silence
Stains of blood on the walls
Screams out loud, no one hears
There’s no one who can rescue her
So many years in despair have twisted her mind
The world outside doesn’t exist to her
Stains of blood on the walls
Screams out loud, no one hears
There’s no one who can rescue her
So many years in despair have twisted her mind
The world outside doesn’t exist to her

Страдание в тишине (перевод)

Она изолирована
Скрытые от нашего мира
Отсутствие дневного света сводит ее с ума
Она заперта в подземелье
Нет окон, нет свежего воздуха
Свобода для нее всего лишь иллюзия
Пятна крови на стенах
Кричит вслух, никто не слышит
Нет никого, кто может спасти ее
Столько лет в отчаянии исказили ее разум
Внешний мир для нее не существует
Совсем не видит
Не вижу смысла жить
Друзья потеряли всякую надежду
Увидеть ее живой
Она заключенная
Скрытые от нашего мира
Психопат управляет своей жизнью
Пятна крови на стенах
Кричит вслух, никто не слышит
Нет никого, кто может спасти ее
Столько лет в отчаянии исказили ее разум
Внешний мир для нее не существует
Кричит вслух
Никто не слышит
Нет никого, кто может спасти ее
Она страдает молча
Пятна крови на стенах
Кричит вслух, никто не слышит
Нет никого, кто может спасти ее
Столько лет в отчаянии исказили ее разум
Внешний мир для нее не существует
Пятна крови на стенах
Кричит вслух, никто не слышит
Нет никого, кто может спасти ее
Столько лет в отчаянии исказили ее разум
Внешний мир для нее не существует