Перевод текста песни None of Your Concern - Fullforce

None of Your Concern (оригинал)

The midnight’s mystery brings fear and silence
The endless sky is wrapped in riddles
So many questions with no answers
A small step for mankind
Entered our universe
Still we don’t know what’s beyond our galaxy
Sometime it feels like we should let it go
So many goals to reach
We have so much to achieve
We got ourselves to blame
Then we will hit the wall
Think twice or everything will fall down on you
Believe
What we don’t know has no concern
No one will praise you for doing everything
Let your heart make your decisions
Don’t overdo it, put limitations
Slow down fast or face the wall
Or you will regret
It’s all a matter of fact everyone will love you
If your friends are true
So many goals to reach
We have so much to achieve
We got ourselves to blame
Then we will hit the wall
Think twice or everything will fall down on you
Believe
What we don’t know has no concern
Rise and believe in yourself
Or everything will fall down on you
Believe
What we don’t know has no concern
So many goals to reach
We have so much to achieve
We got ourselves to blame
Then we will hit the wall
Think twice or everything will fall down on you
Believe
What we don’t know has no concern
Rise and believe in yourself
Or everything will fall down on you
Believe
What we don’t know has no concern

Не Твое Дело (перевод)

Тайна полуночи приносит страх и тишину
Бесконечное небо окутано загадками
Так много вопросов без ответов
Маленький шаг для человечества
Вошел в нашу вселенную
Тем не менее мы не знаем, что находится за пределами нашей галактики
Иногда кажется, что мы должны отпустить это
Так много целей, которые нужно достичь
Нам так много нужно достичь
Мы сами виноваты
Тогда мы ударимся о стену
Подумайте дважды, или все обрушится на вас
Полагать
То, чего мы не знаем, не имеет значения
Никто не будет хвалить вас за все
Пусть ваше сердце принимает решения
Не перебарщивайте, ставьте ограничения
Притормози быстро или повернись лицом к стене
Или вы пожалеете
Дело в том, что все будут любить тебя
Если ваши друзья верны
Так много целей, которые нужно достичь
Нам так много нужно достичь
Мы сами виноваты
Тогда мы ударимся о стену
Подумайте дважды, или все обрушится на вас
Полагать
То, чего мы не знаем, не имеет значения
Встань и поверь в себя
Или все рухнет на тебя
Полагать
То, чего мы не знаем, не имеет значения
Так много целей, которые нужно достичь
Нам так много нужно достичь
Мы сами виноваты
Тогда мы ударимся о стену
Подумайте дважды, или все обрушится на вас
Полагать
То, чего мы не знаем, не имеет значения
Встань и поверь в себя
Или все рухнет на тебя
Полагать
То, чего мы не знаем, не имеет значения