Перевод текста песни Oblivion - Fullforce

Oblivion - Fullforce
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Oblivion , исполнителя -Fullforce
Песня из альбома: One
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:16.06.2011
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:BMG Rights Management

Выберите на какой язык перевести:

Oblivion (оригинал)Забвение (перевод)
My dreams are lost and gone Мои мечты потеряны и ушли
I regret that I did lie Я сожалею, что солгал
Intensions based on love Намерения, основанные на любви
I sacrificed myself in the name of love Я пожертвовал собой во имя любви
Now I’m falling down the drain Теперь я падаю в канализацию
Someday you’ll understand I had my reasons Когда-нибудь ты поймешь, что у меня были свои причины
I only wanted the best for you Я хотел только лучшего для тебя
You made me realize Ты заставил меня понять
You made me suffer my mistakes Ты заставил меня страдать от моих ошибок
Now I’m crying, filled with anger, love lost Теперь я плачу, полный гнева, потерянной любви
I feel changes я чувствую изменения
Can’t see tomorrow anymore Не могу больше видеть завтра
I cry in vain Я плачу напрасно
I fear what the future holds for me Я боюсь того, что ждет меня в будущем
Sadness dominates Печаль доминирует
All black, oblivion, nothing left Все черное, забвение, ничего не осталось
Acting out of love Действовать из любви
Always putting myself at stake Всегда ставлю себя на карту
Never wanted this to end Никогда не хотел, чтобы это закончилось
Blaming me for more than I need Обвинение меня в большем, чем мне нужно
My senses shake inside Мои чувства дрожат внутри
I know that I did wrong Я знаю, что поступил неправильно
Still I never wanted to hurt you Тем не менее я никогда не хотел причинить тебе боль
You were everything to me Ты был для меня всем
Maybe you’ll understand when it all has faded away Может быть, вы поймете, когда все это исчезнет
I’m living my own nightmare Я живу в своем собственном кошмаре
I hope you’ll realize and might forgive me Я надеюсь, ты поймешь и простишь меня.
I am crying, filled with anger, love lost Я плачу, полон гнева, любовь потеряна
I feel changes я чувствую изменения
Can’t see tomorrow anymore Не могу больше видеть завтра
I cry in vain Я плачу напрасно
I fear what the future holds for me Я боюсь того, что ждет меня в будущем
Sadness dominates Печаль доминирует
All black, oblivion, nothing left Все черное, забвение, ничего не осталось
Acting out of love Действовать из любви
Always putting myself at stake Всегда ставлю себя на карту
Someday you’ll understand Когда-нибудь ты поймешь
I had my reasons У меня были свои причины
I only wanted the best for you Я хотел только лучшего для тебя
I hope you’ll realize and might forgive me Я надеюсь, ты поймешь и простишь меня.
Now I’m crying, filled with anger, love lost Теперь я плачу, полный гнева, потерянной любви
I feel changes я чувствую изменения
Can’t see tomorrow anymore Не могу больше видеть завтра
I cry in vain Я плачу напрасно
I fear what the future holds for me Я боюсь того, что ждет меня в будущем
Sadness dominates Печаль доминирует
All black, oblivion, nothing left Все черное, забвение, ничего не осталось
Acting out of love Действовать из любви
Always putting myself at stakeВсегда ставлю себя на карту
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: