Перевод текста песни I Bleed - Fullforce

I Bleed (оригинал)

I scream, I bleed
Within, empty
Senses shivers
My head, aching
All my dreams are fading
My world is falling
Wanna save what I’m about to lose
Can not stand this feeling
Do you remember what we had
Do you remember our love
I can not help you’re in my heart
You are the only one
I close my eyes and see you
You saved my heart from the darkness
I can not help remembering
I call your name, no response
Crying when nobody sees me
Don’t wanna show how weak I feel
Losing everything I lived for
Will I believe in love again
Silence surrounds me
Darkness approaching
No smile, agony
So grey, dying
No more dreams to follow
Drowning in sadness
Wanna find the passion
Can not stand this feeling
Do you remember our dreams
Do you remember our plans
You mean so much to me
You are the only one
I close my eyes and see you
You saved my heart from darkness
I can not help remembering
All my dreams are fading
My world is falling
I call your name, no response
Crying when nobody sees me
Don’t wanna show how weak I feel
Losing everything I lived for
Will I believe in love again
Crying when nobody sees me
Don’t wanna show how weak I feel
Losing everything I lived for
Will I believe in love again
I bleed

Я Истекаю Кровью (перевод)

Я кричу, я истекаю кровью
Внутри пусто
Чувства дрожат
Моя голова болит
Все мои мечты исчезают
Мой мир рушится
Хочу сохранить то, что собираюсь потерять
Не могу выдержать это чувство
Вы помните, что у нас было
Ты помнишь нашу любовь
Я не могу помочь, ты в моем сердце
Ты единственный
Я закрываю глаза и вижу тебя
Ты спас мое сердце от тьмы
я не могу не вспомнить
Я зову тебя по имени, нет ответа
Плачет, когда меня никто не видит
Не хочу показывать, насколько я слаб
Потеря всего, ради чего я жил
Поверю ли я снова в любовь
Тишина окружает меня
Приближается тьма
Нет улыбки, агония
Такой серый, умирающий
Нет больше мечтаний, чтобы следовать
Утопая в печали
Хочешь найти страсть
Не могу выдержать это чувство
Ты помнишь наши сны
Ты помнишь наши планы
Ты так много значишь для меня
Ты единственный
Я закрываю глаза и вижу тебя
Ты спас мое сердце от тьмы
я не могу не вспомнить
Все мои мечты исчезают
Мой мир рушится
Я зову тебя по имени, нет ответа
Плачет, когда меня никто не видит
Не хочу показывать, насколько я слаб
Потеря всего, ради чего я жил
Поверю ли я снова в любовь
Плачет, когда меня никто не видит
Не хочу показывать, насколько я слаб
Потеря всего, ради чего я жил
Поверю ли я снова в любовь
Я кровоточу