Перевод текста песни Faces - From Indian Lakes, Miriam Devora

Faces (оригинал)

Call the places you come from
They’re reaching out to see if you’re okay
I clear away the faces, the faces
All your bad days were wasted
You sit there smiling at the bathroom mirror
I clear away the faces, the faces
If your words are sharper than a knife
You’ll go through with saying goodbye
I clear away the faces, the faces
And everything you ever tried
Falling down before your eyes
I clear away the faces, the faces
I was tripped up, I fell down
To get back up is to run and hide
And you come back so soon
But you don’t have anything else
I clear away the faces, the faces
If your words are sharper than a knife
You’ll go through with a goodbye
I clear away the faces, the faces
And everything you ever tried
Falling down before your eyes
I clear away the faces, the faces
We had a place away from everything
But I know it’s not the same
I clear away the faces, the faces
The world is nothing but a dream
But you felt so real to me
I clear away the faces, the faces
I clear away the faces, the faces
I clear away the faces, the faces

Лица (перевод)

Назовите места, откуда вы приехали
Они связываются, чтобы узнать, все ли у вас в порядке.
Я убираю лица, лица
Все твои плохие дни были потрачены впустую
Ты сидишь и улыбаешься зеркалу в ванной
Я убираю лица, лица
Если твои слова острее ножа
Вы пройдете, попрощавшись
Я убираю лица, лица
И все, что вы когда-либо пробовали
Падение перед вашими глазами
Я убираю лица, лица
Я споткнулся, я упал
Чтобы вернуться, нужно бежать и прятаться
И ты возвращаешься так скоро
Но у тебя нет ничего другого
Я убираю лица, лица
Если твои слова острее ножа
Вы пройдете с прощанием
Я убираю лица, лица
И все, что вы когда-либо пробовали
Падение перед вашими глазами
Я убираю лица, лица
У нас было место вдали от всего
Но я знаю, что это не то же самое
Я убираю лица, лица
Мир - не что иное, как сон
Но ты казался мне таким реальным
Я убираю лица, лица
Я убираю лица, лица
Я убираю лица, лица