| In another life
| В другой жизни
|
| I see you in the corner of another apartment
| Я вижу тебя в углу другой квартиры
|
| You’re picking at the last of me in sight
| Ты выбираешь последнее из меня в поле зрения
|
| I’m licking at the last drops
| Я облизываю последние капли
|
| Falling through your fingertips and burning my mouth
| Падая сквозь кончики пальцев и обжигая рот
|
| When I taste your love
| Когда я пробую твою любовь
|
| My lips feel numb
| Мои губы онемели
|
| When you’ve had enough
| Когда у вас было достаточно
|
| Will I come undone?
| Я разорюсь?
|
| Every night
| Каждую ночь
|
| I could swim under the warmth of your blankets and dive in
| Я мог бы плавать под теплом твоих одеял и нырять в
|
| I could stay and soak through with your body beside me
| Я мог бы остаться и пропитаться твоим телом рядом со мной.
|
| I’d dive in
| я бы нырнул
|
| Light a cigarette and watch you blow the smoke as it fills up the room
| Зажгите сигарету и смотрите, как вы выпускаете дым, заполняя комнату
|
| You’re holding out the last for me to have
| Ты держишь последнее, что у меня есть.
|
| I take it as a metaphor and turn around
| Я воспринимаю это как метафору и оборачиваюсь
|
| You’re already out of my view
| Ты уже вне поля моего зрения
|
| When I taste your love
| Когда я пробую твою любовь
|
| My lips feel numb
| Мои губы онемели
|
| When you’ve had enough
| Когда у вас было достаточно
|
| Will I come undone?
| Я разорюсь?
|
| Every night
| Каждую ночь
|
| I could swim under the warmth of your blankets and dive in
| Я мог бы плавать под теплом твоих одеял и нырять в
|
| (When I taste your love my lips feel numb)
| (Когда я пробую твою любовь, мои губы немеют)
|
| I could stay and soak through with your body beside me
| Я мог бы остаться и пропитаться твоим телом рядом со мной.
|
| I’d dive in
| я бы нырнул
|
| (When you’ve had enough will I come undone?)
| (Когда у вас будет достаточно, я разорюсь?)
|
| Every night
| Каждую ночь
|
| I could swim under the warmth of your blankets and dive in
| Я мог бы плавать под теплом твоих одеял и нырять в
|
| (When I taste your love my lips feel numb)
| (Когда я пробую твою любовь, мои губы немеют)
|
| I could stay and soak through with your body beside me
| Я мог бы остаться и пропитаться твоим телом рядом со мной.
|
| I’d dive in
| я бы нырнул
|
| (When you’ve had enough will I come undone?) | (Когда у вас будет достаточно, я разорюсь?) |