| Etude in E Major, Op 10 No. 3: Tristesse (оригинал) | Etude in E Major, Op 10 No. 3: Tristesse (перевод) |
|---|---|
| Oh can’t you see | О, разве ты не видишь |
| I’ve got you on my mind | Я думаю о тебе |
| They say that lovers are blind | Говорят, что любовники слепы |
| And it could be true | И это может быть правдой |
| Since I met you | С тех пор как я тебя встретил |
| Plus the world has been | Плюс мир был |
| A much much better place | Гораздо лучшее место |
| A new smile on every face | Новая улыбка на каждом лице |
| And the sun shines through | И солнце светит сквозь |
| When I look at you | Когда я смотрю на тебя |
| Girl it’s true | Девушка это правда |
| What a wonderful way, to be | Какой чудесный способ быть |
| Something about makes me about to know | Что-то заставляет меня узнать |
| Something to do makes us feel and go | Что-то делать заставляет нас чувствовать и идти |
| Having you near is sensational magic | Когда ты рядом, это сенсационное волшебство |
| I love it | Я люблю это |
| Oh can’t you see | О, разве ты не видишь |
| I’ve got you on my mind | Я думаю о тебе |
| They say that lovers are blind | Говорят, что любовники слепы |
| But I just don’t care | Но мне просто все равно |
| If you are there | Если вы там |
| By my side | На моей стороне |
| What a wonderful way, to be | Какой чудесный способ быть |
| Something about makes me about to know | Что-то заставляет меня узнать |
| Something to do makes us feel and go | Что-то делать заставляет нас чувствовать и идти |
| Having you near is sensational magic | Когда ты рядом, это сенсационное волшебство |
| I love it | Я люблю это |
| Oh can’t you see | О, разве ты не видишь |
| I’ve got you on my mind | Я думаю о тебе |
| They say that lovers are blind | Говорят, что любовники слепы |
| And it could be true | И это может быть правдой |
| Since I met you | С тех пор как я тебя встретил |
| Plus the world has been | Плюс мир был |
| A much much better place | Гораздо лучшее место |
| There’s a smile on every face | На каждом лице улыбка |
| And the sun shines through | И солнце светит сквозь |
| When I look at you. | Когда я смотрю на тебя. |
| girl | девочка |
| Oh can’t you see | О, разве ты не видишь |
| I’ve got you on my mind | Я думаю о тебе |
Перевод текста песни Etude in E Major, Op 10 No. 3: Tristesse - Фридерик Шопен, Naoko Matsui
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Etude in E Major, Op 10 No. 3: Tristesse , исполнителя -Фридерик Шопен
Песня из альбома: Paris, Concert January 2014
В жанре:Мировая классика
Дата выпуска:24.08.2014
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Plaza Mayor Company
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2015 | |
| 2012 | |
| 2009 | |
| 1996 | |
| 2001 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2012 | |
| 2019 | |
| 1986 | |
| 2013 | |
Piano Concerto No. 1 in E Minor, Op. 11: Rondo Vivace ft. Géza Andaw | 2015 |
| 2013 | |
Concerto No. 1 in E Minor, Op. 11: Iii. Rondo, Vivace ft. Paul Kletzki, Фридерик Шопен | 2011 |
| 2018 |