Перевод текста песни Piano Concerto No. 1 in E minor Op. 11: III. Rondo (Vivace) - Maurizio Pollini, Фридерик Шопен

Piano Concerto No. 1 in E minor Op. 11: III. Rondo (Vivace) - Maurizio Pollini, Фридерик Шопен
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Piano Concerto No. 1 in E minor Op. 11: III. Rondo (Vivace), исполнителя - Maurizio Pollini. Песня из альбома Chopin: Piano Concerto No.1, в жанре Шедевры мировой классики
Дата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: EMI
Язык песни: Английский

Piano Concerto No. 1 in E minor Op. 11: III. Rondo (Vivace)

(оригинал)
If you ever leave me, baby,
Leave some morphine at my door
'Cause it would take a whole lot of medication
To realize what we used to have,
We don’t have it anymore.
'Cause there’ll be no sunlight
If I lose you, baby
There’ll be no clear skies
If I lose you, baby
And just like the clouds
My eyes will do the same, if you walk away
Everyday it’ll rain, rain, ra-a-a-ain
Don’t you say (don't you say) goodbye (goodbye)
I’ll pick up these broken pieces 'til I’m bleeding
If that’ll make it right
'Cause there’ll be no sunlight
If I lose you, baby
There’ll be no clear skies
If I lose you, baby
And just like the clouds
My eyes will do the same, if you walk away
Everyday it’ll rain, rain.
'Cause there’ll be no sunlight
If I lose you, baby
There’ll be no clear skies
If I lose you, baby
And just like the clouds
My eyes will do the same, if you walk away
Everyday it’ll rain, rain, ra-a-a-ain
(перевод)
Если ты когда-нибудь оставишь меня, детка,
Оставь немного морфия у моей двери
Потому что это займет много лекарств
Чтобы понять, что у нас было раньше,
У нас его больше нет.
Потому что не будет солнечного света
Если я потеряю тебя, детка
Ясного неба не будет
Если я потеряю тебя, детка
И так же, как облака
Мои глаза сделают то же самое, если ты уйдешь
Каждый день будет дождь, дождь, ра-а-а-айн
Не говори (не говори) до свидания (до свидания)
Я буду собирать эти осколки, пока не истеку кровью
Если это будет правильно
Потому что не будет солнечного света
Если я потеряю тебя, детка
Ясного неба не будет
Если я потеряю тебя, детка
И так же, как облака
Мои глаза сделают то же самое, если ты уйдешь
Каждый день будет дождь, дождь.
Потому что не будет солнечного света
Если я потеряю тебя, детка
Ясного неба не будет
Если я потеряю тебя, детка
И так же, как облака
Мои глаза сделают то же самое, если ты уйдешь
Каждый день будет дождь, дождь, ра-а-а-айн
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
La Soledad ft. Фридерик Шопен 2015
La Valse Posthume ft. Фридерик Шопен 2012
Concerto No. 1 in E Minor, Op. 11: Iii. Rondo, Vivace ft. Paul Kletzki, Фридерик Шопен 2011
Tu dove sei ft. Фридерик Шопен 1996
Piano Concerto No. 1, III. Rondo: Vivace ft. Фридерик Шопен 2019
Technophobia ft. Фридерик Шопен 2001
Piano Concerto No. 1 in E Minor, Op. 11: III. Rondo. Vivace ft. Фридерик Шопен 2015
Piano Concerto No. 1 in E Minor, Op. 11: III. Rondo (Vivace) ft. Philharmonia Orchestra, Paul Kletzki, Фридерик Шопен 2011
Bad Habits 2021
Piano Concerto No. 1 In E Minor Op. 11, Rondo Vivace ft. Berliner Philharmoniker, Фридерик Шопен 2020
Piano Concerto No. 1 in E Minor, Op. 11: III. Rondo. Vivace ft. Geza Anda, The Philharmonia Orchestra, Alceo Galliera, Géza Anda, Фридерик Шопен 2013
Prelude in E Minor Op. 28, No. 4 ft. Фридерик Шопен 2014
No Other Love ft. Фридерик Шопен 2014
Prélude No. 4, Op. 28 (Musique Classique) ft. Фридерик Шопен 2013
Chopin's Fantasy Impromptu ft. Фридерик Шопен 2019
Preludio in Mi Minore Opus 28 no.4 ft. Фридерик Шопен 2012
Fantasy Impromptu ft. Фридерик Шопен 2019
Jane B ft. Фридерик Шопен 1986
Préludes No. 4 in E Minor (Musicas Classicas para Ouvir), Op. 28 ft. Фридерик Шопен 2013
Piano Concerto No. 1 in E Minor, Op. 11: Rondo Vivace ft. Géza Andaw 2015

Тексты песен исполнителя: Maurizio Pollini
Тексты песен исполнителя: Фридерик Шопен