Перевод текста песни End of It - Friday Pilots Club

End of It (оригинал)

It’s cruel you know
The way they’ve been treating you lately
Get you real messed up on the daily
They tell you things you want to hear they say, well
Honey, lover, what would I do without you?
But at the end of the day it’s a game
So many mouths and they’re moving the same way
But you know where it goes
She’s been moving so fast, I’ve been taking it slow and
Change is the funniest thing but see
I’m not at the end of it, I’m not at the end of it
It’s what you give that’s got me locked up feeling hazy
I cut all the lines but it’s crazy
So I say what I, what I always say like
Is it what you want?
Is it what you need?
Is there something else you needed from me?
Try to take a collar to a dog with no owner
Tell him sit, lay down, roll over it’s strange
I’m caught up, I’m lost in the game
I move while they beg me to stay
And I’ve been feeling broke up since I woke up but it’s a new day
When I say what I needed, needed to say
And you know where it goes
She’s been moving so fast I’ve been taking it slow and
Change is the funniest thing but see
I’m not at the end of it, I’m not at the end of it
Tides turn as bridges burn, there’s a road being cut through the thick
You hate me, you love me, your friends want to cut me
But it’s all the same, ain’t it?
It’s the same way and you know where it goes
She’s been moving so fast I’ve been taking it slow and
Change is the funniest thing but see
I’m not at the end of it, I’m not at the end of it
It’s the same way but you know where it goes
She’s been moving so fast I’ve been taking it slow and
Change is the funniest thing but see
I’m not at the end of it, I’m not at the end of it
No, no
I’m not at the end of it
No, no
I’m not at the end of it

Конец (перевод)

Это жестоко, ты знаешь
Как они относились к тебе в последнее время
Вы действительно запутались в повседневности
Они говорят вам то, что вы хотите услышать, они говорят, ну
Дорогая, любимый, что бы я без тебя делал?
Но в конце концов это игра
Так много ртов, и они двигаются одинаково
Но вы знаете, куда это идет
Она двигалась так быстро, я делал это медленно и
Перемены — самая забавная вещь, но см.
Я не в конце этого, я не в конце этого
Это то, что вы даете, заставило меня чувствовать себя запертым в тумане
Я вырезал все линии, но это безумие
Поэтому я говорю то, что я, то, что я всегда говорю, как
Это то, что вы хотите?
Это то, что вам нужно?
Вам нужно от меня что-то еще?
Попробуйте надеть ошейник на собаку без хозяина
Скажи ему, сядь, ложись, перевернись, это странно
Я догнал, я потерялся в игре
Я двигаюсь, пока они умоляют меня остаться
И я чувствую себя разбитым с тех пор, как проснулся, но это новый день
Когда я говорю то, что мне нужно, нужно сказать
И вы знаете, куда это идет
Она двигалась так быстро, что я делал это медленно и
Перемены — самая забавная вещь, но см.
Я не в конце этого, я не в конце этого
Приливы поворачиваются, когда мосты горят, дорога прорезается сквозь густые заросли
Ты ненавидишь меня, ты любишь меня, твои друзья хотят меня порезать
Но это все равно, не так ли?
Это то же самое, и вы знаете, куда это идет
Она двигалась так быстро, что я делал это медленно и
Перемены — самая забавная вещь, но см.
Я не в конце этого, я не в конце этого
Это то же самое, но вы знаете, куда это идет
Она двигалась так быстро, что я делал это медленно и
Перемены — самая забавная вещь, но см.
Я не в конце этого, я не в конце этого
Нет нет
Я не в конце этого
Нет нет
Я не в конце этого