Перевод текста песни Change For You - Friday Pilots Club

Change For You (оригинал)

22 and oh lord I’m seeing red
I bought a gun last night
Cause god I’m afraid of death
Oh and I never say no
Never stay home
Never wanna stop
But I don’t wanna go
Mmm mmm
Sorry if I’m shady, lately
You know I’ve been changing, crazy
Wasting away
Mmm
Baby, lately you found you can’t change me
And you know you can’t change the truth
But honey, I can change for you
Honey, I can change for you
Honey, I can change for you
Too late for me to come around
Oh and I’m so fucked up
And everybody’s bringing me down
Oh is it all about me
All the money
All about always wanting more
Mmm, I always want more, more
Sorry if I’m shady, lately
You know I’ve been changing, crazy
Wasting away
Oh
Baby, lately you found you can’t change me
And you know you can’t change the truth
But honey, I can change for you
Honey, I can change for you
Honey, I can change for you
Out of sorts and oh lord
We’re turning blue
But we found a strange way
Of saying the same thing
With nothing to lose
Oh and we never say no
Never stay home
Never wanna stop
But we don’t wanna go
Mmm
Sorry if I’m shady, lately
You know I’ve been changing, crazy
Wasting away
Oh
Baby, lately you found you can’t change me
And you know you can change the truth
But honey, I can change for you
Honey, I can change for you
Honey, I can change for you
Honey, I can change for you

Перемены Для Вас (перевод)

22 и о господи, я вижу красный
Я купил пистолет прошлой ночью
Потому что, боже, я боюсь смерти
О, и я никогда не говорю «нет».
Никогда не оставайся дома
Никогда не хочу останавливаться
Но я не хочу идти
Ммм ммм
Извините, если я теневой, в последнее время
Ты знаешь, я изменился, сумасшедший
Тратить впустую
М-м-м
Детка, в последнее время ты обнаружил, что не можешь изменить меня.
И ты знаешь, что не можешь изменить правду
Но дорогая, я могу измениться для тебя
Дорогая, я могу измениться для тебя
Дорогая, я могу измениться для тебя
Слишком поздно для меня прийти
О, и я так облажался
И все меня подводят
О, это все обо мне
Все деньги
Все о том, чтобы всегда хотеть большего
Ммм, я всегда хочу больше, больше
Извините, если я теневой, в последнее время
Ты знаешь, я изменился, сумасшедший
Тратить впустую
Ой
Детка, в последнее время ты обнаружил, что не можешь изменить меня.
И ты знаешь, что не можешь изменить правду
Но дорогая, я могу измениться для тебя
Дорогая, я могу измениться для тебя
Дорогая, я могу измениться для тебя
Не в духе и о господи
Мы синеем
Но мы нашли странный способ
Говоря одно и то же
Нечего терять
О, и мы никогда не говорим «нет».
Никогда не оставайся дома
Никогда не хочу останавливаться
Но мы не хотим идти
М-м-м
Извините, если я теневой, в последнее время
Ты знаешь, я изменился, сумасшедший
Тратить впустую
Ой
Детка, в последнее время ты обнаружил, что не можешь изменить меня.
И ты знаешь, что можешь изменить правду
Но дорогая, я могу измениться для тебя
Дорогая, я могу измениться для тебя
Дорогая, я могу измениться для тебя
Дорогая, я могу измениться для тебя