Перевод текста песни Love Is Fire - Freya Ridings

Love Is Fire (оригинал)

I feel it burnin' in my veins
Tired of running from the flames, hey, -ames
I’ve got a stirrin' heart that breaks
You’ve got a smile that makes the it race, hey, -ace
If you never risk, then you never know
It’s like hiding out in the bitter cold
It’s true, I know it’s true
If you never feel what you never hold
Better risk it all to just let go
It’s what I never do
But if love is fire, then I’ll burn for you
Yeah, if love is fire, then I’ll burn for you
Somehow, you’ve stolen all my breath
Your lightnin' echoes in my head, hey, head
Somehow, I don’t feel alone
I don’t know how you know, oh, how you do
If you never risk, then you never know
It’s like hiding out in the bitter cold
It’s true, I know it’s true
Oh, if you never feel what you never hold
Better risk it all to just let go
It’s what I never do
But if love is fire, then I’ll burn for you
Yeah, if love is fire, then I’ll burn for you
Feel the fire
I feel the fire
Like I never do
Like I never do
But if love is fire, then I’ll burn for you
Yeah, if love is fire, then I’ll burn for you
Yeah, if love is fire, then I’ll burn for you

Любовь - Это Огонь (перевод)

Я чувствую, как это горит в моих венах
Устал бежать от огня, эй, Эймс
У меня волнующееся сердце, которое разбивается
У тебя есть улыбка, которая делает его гонкой, эй, -туз
Если вы никогда не рискуете, то никогда не узнаете
Это как прятаться от сильного холода
Это правда, я знаю, что это правда
Если вы никогда не чувствуете то, что никогда не держите
Лучше рискнуть всем, чтобы просто отпустить
Это то, чего я никогда не делаю
Но если любовь - это огонь, то я буду гореть за тебя
Да, если любовь - это огонь, то я буду гореть за тебя
Каким-то образом ты украла все мое дыхание
Твоя молния эхом отзывается в моей голове, эй, голова
Почему-то я не чувствую себя одиноким
Я не знаю, откуда ты знаешь, о, как ты
Если вы никогда не рискуете, то никогда не узнаете
Это как прятаться от сильного холода
Это правда, я знаю, что это правда
О, если ты никогда не чувствуешь того, чего никогда не держишь
Лучше рискнуть всем, чтобы просто отпустить
Это то, чего я никогда не делаю
Но если любовь - это огонь, то я буду гореть за тебя
Да, если любовь - это огонь, то я буду гореть за тебя
Почувствуй огонь
я чувствую огонь
Как я никогда не делаю
Как я никогда не делаю
Но если любовь - это огонь, то я буду гореть за тебя
Да, если любовь - это огонь, то я буду гореть за тебя
Да, если любовь - это огонь, то я буду гореть за тебя