Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lost Without You, исполнителя - Freya Ridings. Песня из альбома Freya Ridings, в жанре ПопДата выпуска: 18.07.2019
Лейбл звукозаписи: Good Soldier
Язык песни: Английский
Lost without You(оригинал) | Потерялась без тебя(перевод на русский) |
| Standing on the platform | Стою на платформе |
| Watching you go | Смотрю, как ты уходишь. |
| It's like no other pain | Такую боль, как эта, |
| I've ever known | Я не знала уже давно: |
| To love someone so much | Любить слишком сильно, |
| To have no control | Не контролировать ситуацию. |
| You said, "I wanna see the world" | Ты сказал: "Я хочу увидеть мир", |
| And I said, "Go" | И я ответила: "Иди". |
| - | - |
| I think I'm lost without you | Мне кажется, я потерялась без тебя, |
| I just feel crushed without you | Такое чувство, что без тебя меня раздавило, |
| I've been strong for so long | Я так долго была сильной, |
| That I never thought how much I needed you | Что никогда не думала о том, как сильно ты нужен мне. |
| I think I'm lost without you | Мне кажется, я потерялась без тебя. |
| - | - |
| Strangers rushing past | Рядом со мной проходят незнакомцы, |
| Just trying to get home | Торопятся домой. |
| But you were the only | Но ты был единственной |
| Safehaven that I've known | Тихой гаванью, которую я знала. |
| Hits me at full speed | Мне кажется, в меня врезались на полной скорости, |
| Feel like I can't breathe | Я не могу дышать. |
| And nobody knows | И никто не знает |
| This pain inside me | Об этой боли внутри меня. |
| My world is crumbling | Мой мир рушится: |
| I should never have | Я никогда не должна была |
| Let you go | Тебя отпускать. |
| - | - |
| I think I'm lost without you | Мне кажется, я потерялась без тебя, |
| I think I'm lost, lost, lost | Мне кажется, я потерялась без тебя, |
| Ooh, ooh, ooh | Оу, оу, оу, |
| I think I'm lost without you, you | Мне кажется, я потерялась без тебя, |
| I just feel crushed without you | Я чувствую себя абсолютно раздавленной. |
| 'Cause I've been strong for so long | Ведь я так долго была сильной, |
| That I never thought how much I love you | Что никогда не думала о том, как сильно я люблю тебя. |
| - | - |
| Standing on the platform | Стою на платформе, |
| Watching you go | Смотрю, как ты уходишь. |
| You said, "I wanna see the world" | Ты сказал: "Я хочу увидеть мир", |
| And I said, "Go" | И я ответила: "Иди". |
Lost Without You(оригинал) |
| Standing on the platform, watching you go |
| It’s like no other pain I’ve ever known |
| To love someone so much, to have no control |
| You said, «I wanna see the world» and I said, «Go» |
| But I think I’m lost without you |
| I just feel crushed without you |
| 'Cause I’ve been strong for so long |
| I never thought how much I needed you |
| I think I’m lost without you |
| Strangers rushing past, just tryna get home |
| You were the only safe haven that I’ve known |
| Hits me at full speed, feel like I can’t breathe |
| And nobody knows this pain inside me |
| My world is crumbling, I should never have let you go |
| I think I’m lost without you |
| I think I’m lost, lost, lost |
| I think I’m lost without you, you |
| I just feel crushed without you |
| And I’ve been strong for so long |
| But I never thought how much I love you |
| Standing on the platform, watching you go |
Потерян Без Тебя(перевод) |
| Стою на платформе и смотрю, как ты уходишь |
| Это не похоже ни на одну другую боль, которую я когда-либо знал |
| Любить кого-то так сильно, не иметь контроля |
| Ты сказал: «Я хочу увидеть мир», и я сказал: «Иди». |
| Но я думаю, что я потерялся без тебя |
| Я просто чувствую себя раздавленным без тебя |
| Потому что я так долго был сильным |
| Я никогда не думал, как сильно ты мне нужен |
| Я думаю, что я потерялся без тебя |
| Незнакомцы мчатся мимо, просто пытаюсь вернуться домой |
| Ты был единственным убежищем, которое я знал |
| Бьет меня на полной скорости, чувствую, что не могу дышать |
| И никто не знает эту боль внутри меня |
| Мой мир рушится, я не должен был тебя отпускать |
| Я думаю, что я потерялся без тебя |
| Я думаю, что я потерян, потерян, потерян |
| Я думаю, что потерялся без тебя, ты |
| Я просто чувствую себя раздавленным без тебя |
| И я был сильным так долго |
| Но я никогда не думал, как сильно я тебя люблю |
| Стою на платформе и смотрю, как ты уходишь |