Перевод текста песни The Flame - Freternia

The Flame (оригинал)

In every heart a burning desire
A vision of dreams to come true
As the colours take shape, a picture appear
And it touches your mind and soul
We know what we are, but not what to be
We all are standing tall
We are loud and proud 'cause we live out the dream
Or else the flame might die
Reach for the skies it will open for you
Aim for the stars and you’ll land on the clouds
Your dream is alive and this vision’s for real
This castle is yours and it’s magic for sure
In every heart a burning desire
A vision of dreams to come true
As the colours take shape, a picture appear
And it touches your mind and soul
Reach for the skies it will open for you
Aim for the stars and you’ll land on the clouds
Your dream is alive and this vision’s for real
This castle is yours and it’s magic for sure
We know what we are, but not what to be
We all are standing tall
We are loud and proud 'cause we live out the dream
Or else the flame might die
(Solo:P.Lund)
Don’t let it fade, the glow you keep inside
The dreams and desires that burn within
Just spread your wings and fly
Open your eyes let your senses flow free
Breathe in the air and sail the skies
The taste of victory

Пламя (перевод)

В каждом сердце горячее желание
Видение мечты, чтобы сбыться
По мере того, как цвета обретают форму, появляется изображение
И это затрагивает ваш разум и душу
Мы знаем, кто мы есть, но не знаем, кем быть
Мы все стоим высоко
Мы громкие и гордые, потому что мы живем мечтой
Или пламя может умереть
Дотянись до неба, оно откроется для тебя.
Стремитесь к звездам, и вы приземлитесь на облака
Ваша мечта жива, и это видение реально
Этот замок твой, и он точно волшебный
В каждом сердце горячее желание
Видение мечты, чтобы сбыться
По мере того, как цвета обретают форму, появляется изображение
И это затрагивает ваш разум и душу
Дотянись до неба, оно откроется для тебя.
Стремитесь к звездам, и вы приземлитесь на облака
Ваша мечта жива, и это видение реально
Этот замок твой, и он точно волшебный
Мы знаем, кто мы есть, но не знаем, кем быть
Мы все стоим высоко
Мы громкие и гордые, потому что мы живем мечтой
Или пламя может умереть
(Соло: П.Лунд)
Не позволяйте ему исчезнуть, сияние, которое вы храните внутри
Мечты и желания, которые горят внутри
Просто расправь крылья и лети
Открой глаза, позволь своим чувствам течь свободно
Вдохните воздух и плывите по небу
Вкус победы