Перевод текста песни The Dark Side - Freternia

The Dark Side (оригинал)

I can see her now the smile upon her face
The shadows disappear as if they fear for their lives
You must follow me now — I will guide you on your way
I will follow your steps — Wherever you may go
Underneath a clouded sky we fly I’m so alive
Then I hear their voices once again they sing to me
Please don’t go don’t follow her voice
Inside your mind dwells the treasure you seek, that only you can reach
We get nearer but where are we really going?
The emptiness covers my sight
I can feel it the darkness slowly growing
The prescence of evil around
She’s so beautiful her innocence and pride
As I stare into her darkblue eyes I’m slowly dying
She’s a demon in disguise — Let the mirror tell you why
Do not enter the gate — The mirror speaks the truth
Underneath a clouded sky we fly I’m so alive
Then I hear their voices once again they sing to me
Please don’t go don’t follow her voice
Inside your mind dwells the treasure you seek, that only you can reach
I can see it now the grin upon his face
The shadows closing up there’s no way out I’m gonna die
You must follow me now — I will guide you on your way
Do not enter the gate — The mirror speaks the truth
Underneath a clouded sky we fly I’m so alive
Then I hear their voices once again they sing to me
Welcome
This is where chaos begins
This is the Dark Side
One step and the madness reveals
Please don’t go don’t follow her voice
Inside your mind dwells the treasure you seek, that only you can reach
Please don’t go don’t follow her voice
Inside your mind dwells the treasure you seek, that only you can reach

Темная сторона (перевод)

Теперь я вижу ее улыбку на ее лице
Тени исчезают, как будто они боятся за свою жизнь
Вы должны следовать за мной сейчас — я буду вести вас на вашем пути
Я буду следовать твоим шагам — Куда бы вы ни пошли
Под облачным небом мы летим, я такой живой
Затем я снова слышу их голоса, они поют мне
Пожалуйста, не уходи, не следуй за ее голосом
В вашем уме обитает сокровище, которое вы ищете, которое только вы можете достичь
Мы приближаемся, но куда мы идем на самом деле?
Пустота закрывает мой взгляд
Я чувствую, как тьма медленно растет
Присутствие зла вокруг
Она такая красивая, ее невинность и гордость
Когда я смотрю в ее темно-синие глаза, я медленно умираю
Она — замаскированный демон. Пусть зеркало скажет вам, почему
Не входи в ворота — Зеркало говорит правду
Под облачным небом мы летим, я такой живой
Затем я снова слышу их голоса, они поют мне
Пожалуйста, не уходи, не следуй за ее голосом
В вашем уме обитает сокровище, которое вы ищете, которое только вы можете достичь
Теперь я вижу ухмылку на его лице
Тени смыкаются, выхода нет, я умру
Вы должны следовать за мной сейчас — я буду вести вас на вашем пути
Не входи в ворота — Зеркало говорит правду
Под облачным небом мы летим, я такой живой
Затем я снова слышу их голоса, они поют мне
Добро пожаловать
Здесь начинается хаос
Это темная сторона
Один шаг и безумие раскрывается
Пожалуйста, не уходи, не следуй за ее голосом
В вашем уме обитает сокровище, которое вы ищете, которое только вы можете достичь
Пожалуйста, не уходи, не следуй за ее голосом
В вашем уме обитает сокровище, которое вы ищете, которое только вы можете достичь