Перевод текста песни Grimbor the Great - Freternia

Grimbor the Great (оригинал)

The dream keeps coming back
So clear but still confused
And It really makes no sense
Somebody tries to tell
About a world of dreams
And the gate that leads to this
The answer is hidden, exploring the maze of my mind
Finding my way, so frightened of what I might find
Now, the gate is open wide
Voices cry, beware you may not find the way out
You enter the world of Grimbor the great
«You will find that dreams might be so real you can die
This is the work of Grimbor the great»
This place so strange, fading lights
I cannnot tell if it’s day or night
No signs of life, I’m all alone
But something here reminds me of home
It feels like I’ve been here before
Lost inside a world of dreams
Visions of the reality
How could this be it makes no sense
I am here but am I awake?
This place so strange to me
Feels like someone’s watching me
My dream is becoming reality
Could I be the one, am I strong enough
To face the truth of my destiny?
The answer is hidden, exploring the maze of my mind
Finding my way, so frightened of what I might find
Now, the gate is open wide
Voices cry, beware you may not find the way out
You enter the world of Grimbor the great
«You will find that dreams might be so real you can die
This is the work of Grimbor the great»
Voices cry, beware you may not find the way out
You enter the world of Grimbor the great
«You will find that dreams might be so real you can die
This is the work of Grimbor the great»

Гримбор Великий (перевод)

Мечта продолжает возвращаться
Так ясно, но все еще запутанно
И это действительно не имеет смысла
Кто-то пытается рассказать
О мире снов
И ворота, которые ведут к этому
Ответ скрыт, исследуя лабиринт моего разума
Нахожу свой путь, так напуганный тем, что я могу найти
Теперь ворота широко открыты
Голоса плачут, берегись, ты можешь не найти выхода
Вы входите в мир Гримбора великого
«Вы обнаружите, что сны могут быть настолько реальными, что вы можете умереть
Это работа Гримбора Великого»
Это место такое странное, угасающие огни
Я не могу сказать, день сейчас или ночь
Никаких признаков жизни, я совсем один
Но что-то здесь напоминает мне о доме
Такое чувство, что я был здесь раньше
Потерянный в мире мечты
Видения реальности
Как это может быть, это не имеет смысла
Я здесь, но проснулся ли я?
Это место так странно для меня
Такое ощущение, что кто-то наблюдает за мной
Моя мечта становится реальностью
Могу ли я быть тем, достаточно ли я силен
Чтобы узнать правду о моей судьбе?
Ответ скрыт, исследуя лабиринт моего разума
Нахожу свой путь, так напуганный тем, что я могу найти
Теперь ворота широко открыты
Голоса плачут, берегись, ты можешь не найти выхода
Вы входите в мир Гримбора великого
«Вы обнаружите, что сны могут быть настолько реальными, что вы можете умереть
Это работа Гримбора Великого»
Голоса плачут, берегись, ты можешь не найти выхода
Вы входите в мир Гримбора великого
«Вы обнаружите, что сны могут быть настолько реальными, что вы можете умереть
Это работа Гримбора Великого»