Перевод текста песни Battle of Minds - Freternia

Battle of Minds - Freternia
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Battle of Minds , исполнителя -Freternia
Песня из альбома: A Nightmare Story - 2019 Remaster
В жанре:Эпический метал
Дата выпуска:26.09.2019
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Cromonic

Выберите на какой язык перевести:

Battle of Minds (оригинал)Битва умов (перевод)
Who are you to challenge me?Кто ты такой, чтобы бросать мне вызов?
A fool, yes that’s for sure Дурак, да это точно
I will slowly tear your defense down, I’m a god on my throne Я медленно сломаю твою защиту, я бог на своем троне
I am the shadow of your doubts Я тень твоих сомнений
I am the darkness that surrounds you Я тьма, которая окружает тебя
So you are god and I the fool?Так ты бог, а я дурак?
I’m not too sure of that я не слишком в этом уверен
You should fear the strength of my will, I’m a jester on a crusade Бойтесь силы моей воли, я шут в крестовом походе
Fear the breath of darkness slowly paralyzing Бойтесь дыхания тьмы, медленно парализующего
Cold as ice within your trembling conscience, no hope left my friend Холодный, как лед, в твоей дрожащей совести, не осталось никакой надежды, мой друг.
You’ll face the end… Ты встретишь конец…
…In the Battle Of Minds …В битве умов
I am inside your brain, this dark and endless maze Я внутри твоего мозга, в этом темном и бесконечном лабиринте.
I hear the voices of the souls that you enslaved Я слышу голоса душ, которых ты поработил
No darkness scares me now, I’m strong in heart and mind Теперь меня не пугает тьма, я силен сердцем и разумом
I’ll find your fear of light and the gate will open wide Я найду твой страх перед светом, и ворота широко откроются
Open wide… Распахнуть настежь…
I know your weakness and your fear the secret I’ve been told Я знаю твою слабость и твой страх, секрет, который мне рассказали
I’ll bring you down from the throne of stone and mankind will prevail Я свергну тебя с каменного трона, и человечество победит
I am the everlasting light Я вечный свет
I am the fire that surrounds you Я огонь, который окружает тебя
Well you are still a fool my friend, a rat trapped in a cage Ну ты все еще дурак, мой друг, крыса, запертая в клетке
I let you in now there’s no way out, this is where the story ends Я впустил тебя, теперь выхода нет, здесь история заканчивается
Fear the breath of darkness slowly paralyzing Бойтесь дыхания тьмы, медленно парализующего
Cold as ice within your trembling conscience, no hope left my friend Холодный, как лед, в твоей дрожащей совести, не осталось никакой надежды, мой друг.
You’ll face the end… Ты встретишь конец…
…In the Battle Of Minds…В битве умов
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: