Перевод текста песни McLaren - Frenetik

McLaren (оригинал)

Les bleus toquent à six heure du mat' mais je dois faire grimper l’audimat
Recompter l’seille en pagaille, complètement fonce-dé dans la Audi mat
On sait qui fait rien et qui fait quoi et pour faire la maille, on a cédé à
quelques vices (vices)
J’ai toujours pas percer mais bébé veut d’jà être sur la guestlist
Je suis la réussite de près même si j’en suis encore loin (encore loin)
Et vue qu’j’en fais toujours plus, les jaloux m’aiment encore moins
Bloqué en bas, le cœur emballé par cellophane
OG doit faire la maille, dans la zone tard la night
Pas la pour faire la mala, dans la gova je ride
OG doit faire la maille, dans la zone tard la night
Pas la pour faire la mala, dans la gova je ride
Tous mes OG veulent briller comme McLaren (briller comme McLaren)
Et bébé veut un nouveau sac Chanel (Chanel)
Dans la street avec William et Jack Daniel’s (Jacky)
J’ai prié pour que Dieu bénisse tous le Tra, amen
Tous mes OG veulent briller comme McLaren (briller comme McLaren)
Et bébé veut un nouveau sac Chanel (Christian Dior)
Dans la street avec William et Jack Daniel’s (Jacky)
J’ai prié pour que Dieu bénisse tous le Tra, amen
D’habitude, j’commence mes couplets doucement mais là pour commencer,
j’commencerai par dire: «fuck la police»
Historique est l’mouvement, négligé quand j'étais au Dix, maintenant sont
nombreux ce qui applaudissent
Regarde-nous droit dans les yeux quand tu salam, OG reste OG même en dev’nant
célèbre
Plus romantique mais j’ai pu lire sur ses lèvres que Freno était l’meilleur
mauvais élève
Puissance et pouvoir, empêchent frictions, tellement chaud qu’parfois moi-même
j’ai des frissons
Outil aiguisé tout-par dans la que-plan, si ça paye pas j’irai braquer ma
que-ban
Dans coins bre-som ou si tu n’fais pas attention et qu’t’es pas esprit,
tu peux dammer une layette
Ils n’ont jamais assumé les tensions mais ces mythomanes diront connaître nos
hayettes
Bref, manipulé par ceux qui nous les imposent donc je ne peux pas respecter les
lois (non)
Mes souvenirs refont surface, je n’ai pas le choix donc je les noie (oui)
Avant que mes regrets ne me rattrapent, toute ma vie, j’ai pensé trouver
l’bonheur dans l’mal (mal)
Pour récupérer tous les biens qu’ils nous ont pris, très souvent,
on s’est donnés tant d’mal
OG doit faire la maille, dans la zone tard la night
Pas la pour faire la mala, dans la gova je ride
OG doit faire la maille, dans la zone tard la night
Pas la pour faire la mala, dans la gova je ride
Tous mes OG veulent briller comme McLaren (briller comme McLaren)
Et bébé veut un nouveau sac Chanel (Chanel)
Dans la street avec William et Jack Daniel’s (Jacky)
J’ai prié pour que Dieu bénisse tous le Tra, amen
Tous mes OG veulent briller comme McLaren (briller comme McLaren)
Et bébé veut un nouveau sac Chanel (Christian Dior)
Dans la street avec William et Jack Daniel’s (Jacky)
J’ai prié pour que Dieu bénisse tous le Tra, amen

McLaren (перевод)

Блюз стучит в шесть утра, но я должен поднять рейтинг
Пересчитай седло в беспорядке, совсем темное в матовой ауди
Мы знаем, кто ничего не делает, а кто что делает, и чтобы сделать сетку, мы поддались
некоторые пороки (пороки)
Я еще не прорвался, но ребенок уже хочет быть в списке гостей
Я близок к успеху, хотя я все еще далеко (все еще далеко)
И так как я всегда делаю больше, ревнивые любят меня еще меньше
Застрял, сердце завернуто в целлофан
ОГ должен сделать сетку, в зоне поздно ночью
Не здесь, чтобы делать малу, в гове я катаюсь
ОГ должен сделать сетку, в зоне поздно ночью
Не здесь, чтобы делать малу, в гове я катаюсь
Все мои OG хотят сиять, как McLaren (сиять, как McLaren)
И детка хочет новую сумку Шанель (Шанель)
На улице с Уильямом и Джеком Дэниелом (Джеки)
Я молился, чтобы Бог благословил всех Тра, аминь
Все мои OG хотят сиять, как McLaren (сиять, как McLaren)
И ребенок хочет новую сумку Шанель (Кристиан Диор)
На улице с Уильямом и Джеком Дэниелом (Джеки)
Я молился, чтобы Бог благословил всех Тра, аминь
Обычно я начинаю свои стихи медленно, но здесь, чтобы начать,
Я начну с того, что скажу: «к черту полицию».
Исторический ход, которым пренебрегали, когда я был в десятке, теперь
многие аплодируют
Смотри нам прямо в глаза, когда салам, О.Г., оставайся О.Г., даже становясь
известный
Более романтично, но я мог прочитать по его губам, что Френо был лучшим
плохой ученик
Власть и мощь, предотврати трение, так жарко, что иногда сам
у меня озноб
Острый инструмент всесторонне в плане, если это не окупится, я пойду ограбить свой
что-бан
В темных углах или если ты не осторожен и не остроумен,
вы можете вытереть лейетт
Они никогда не предполагали напряжения, но эти мифоманы скажут, что знают нашу
топоры
Короче говоря, ими манипулируют те, кто навязывает их нам, поэтому я не могу уважать
законы (нет)
Мои воспоминания всплывают на поверхность, у меня нет выбора, поэтому я топлю их (да)
Прежде чем мои сожаления настигли меня, я всю жизнь думал, что найду
счастье во зле (зло)
Чтобы вернуть все товары, которые они у нас забрали, очень часто,
мы взяли на себя столько хлопот
ОГ должен сделать сетку, в зоне поздно ночью
Не здесь, чтобы делать малу, в гове я катаюсь
ОГ должен сделать сетку, в зоне поздно ночью
Не здесь, чтобы делать малу, в гове я катаюсь
Все мои OG хотят сиять, как McLaren (сиять, как McLaren)
И детка хочет новую сумку Шанель (Шанель)
На улице с Уильямом и Джеком Дэниелом (Джеки)
Я молился, чтобы Бог благословил всех Тра, аминь
Все мои OG хотят сиять, как McLaren (сиять, как McLaren)
И ребенок хочет новую сумку Шанель (Кристиан Диор)
На улице с Уильямом и Джеком Дэниелом (Джеки)
Я молился, чтобы Бог благословил всех Тра, аминь