Перевод текста песни Quartier Rouge - Frenetik

Quartier Rouge - Frenetik
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Quartier Rouge, исполнителя - Frenetik.
Дата выпуска: 21.05.2020
Язык песни: Французский

Quartier Rouge

(оригинал)
Parfois, j’ai d’la peine mais je n’te le montre pas
Parfois, je passe des heures en bas d’chez toi mais je n’le monte pas
Le succès te plaît mais est-c'que tu resteras si je perdais l’combat?
Pour oublier qu’je t’aime, je recompte le bénéf' car pour toi, je n’compte pas
Elle est tombée amoureuse et ensuite, elle est tombée sur ma messagerie
Elle veut parler de nous deux mais moi, je ne suis là que pour faire des
singeries
Un regard ou deux suffisent pour faire tomber sa lingerie
On parle d’elle dans tous les quartiers
Difficile de n’pas la regarder
Elle voulait qu’je quitte le quartier
J’ai tout fait pour la retarder, impossible de la garder
Les regards ne trompent jamais, j’espère qu’on n’se trompe pas
Très souvent, tu me manques mais quand je t’appelle, tu n’me réponds pas
Beaucoup d’ennemis donc je marche avec le truc
J’ai aussi beaucoup d’soucis donc parfois, je sais qu’je peux paraître brut
Elle m’en veut parce que la rue dans mon cœur a pris trop de place
Jeu dang’reux car un seul faux pas suffirait pour qu’elle se casse
Avant de retourner dans l’ombre, le pilon, je rallume
On veut du 'seille, pour briller comme le soleil donc on se promet la lune
Elle est tombée amoureuse et ensuite, elle est tombée sur ma messagerie
Elle veut parler de nous deux mais moi, je ne suis là que pour faire des
singeries
Un regard ou deux suffisent pour faire tomber sa lingerie
On parle d’elle dans tous les quartiers
Difficile de n’pas la regarder
Elle voulait qu’je quitte le quartier
J’ai tout fait pour la retarder, impossible de la garder
Elle voulait qu’je quitte le quartier
Elle voulait qu’je quitte le quartier
Elle voulait qu’je quitte le quartier
Elle voulait qu’je quitte le quartier
(перевод)
Иногда мне больно, но я не показываю этого тебе
Иногда я провожу часы внизу, но не поднимаюсь на него.
Успех радует тебя, но ты останешься, если я проиграю бой?
Чтобы забыть, что я люблю тебя, я пересчитываю прибыль, потому что для тебя я не в счет
Она влюбилась, а потом ударила по моей голосовой почте
Она хочет поговорить о нас двоих, но я здесь только для того, чтобы
выходки
Одного-двух взглядов достаточно, чтобы сбросить с нее нижнее белье.
Говорите о ней во всех районах
Трудно не смотреть на нее
Она хотела, чтобы я покинул район
Я сделал все, чтобы отсрочить это, невозможно удержать
Внешность никогда не обманывает, надеюсь, мы не ошибаемся
Очень часто я скучаю по тебе, но когда я звоню тебе, ты мне не отвечаешь
Много врагов, так что я иду с этим
У меня также много забот, поэтому иногда я знаю, что могу показаться грубым
Она винит меня, потому что улица в моем сердце заняла слишком много места
Опасная игра, потому что достаточно одного неверного шага, чтобы она сломалась.
Перед тем, как вернуться в тень, пестом я снова зажигаю
Мы хотим немного сияния, чтобы сиять, как солнце, поэтому мы обещаем себе луну
Она влюбилась, а потом ударила по моей голосовой почте
Она хочет поговорить о нас двоих, но я здесь только для того, чтобы
выходки
Одного-двух взглядов достаточно, чтобы сбросить с нее нижнее белье.
Говорите о ней во всех районах
Трудно не смотреть на нее
Она хотела, чтобы я покинул район
Я сделал все, чтобы отсрочить это, невозможно удержать
Она хотела, чтобы я покинул район
Она хотела, чтобы я покинул район
Она хотела, чтобы я покинул район
Она хотела, чтобы я покинул район
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Désordre 2020
Paris-BX ft. Frenetik 2021
Trafic 2020
Virus BX-19 2020
Ombre 2020
Grammes 2020

Тексты песен исполнителя: Frenetik

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
5:59 (Five-Fifty Nine) 2022
Eleganza & Wines 2006
Si bien faire du mal 1990
Roll up Your Sleeves 2023
Blöös Söös Söös 2005
Kusumaning Ati 2019
The Interimlovers 1993
Empina a Bunda 2012
Yasaksa 1998
Good Friends, Bad Lovers 2018