Перевод текста песни Silhouette - A Breach of Silence

Silhouette (оригинал)

This world is in the palm of our hands tonight.
No rest for the wicked.
Wake up.
Lost in this moment.
Take my hand.
We will burn this fucking city down.
I swear that I will never let you go.
I’ll show you mine (I'll show you mine),
If you show me yours (if you show me yours).
Wake up.
Salvation.
Spread your wings and carry on.
Let go of this affliction.
Shine bright like a fucking star.
Take this burden, forever in your heart, and set it free.
I can’t remember anything about last night.
So much for endless dreams.
Wake up.
Salvation.
Spread your wings and carry on.
Let go of this affliction.
Shine bright like a fucking star.
You’re so lost in my head.
I promise this is all I breathe.
Nothing, nothing could ever take this from me.
I can’t feel the ground beneath my feet.
This is everything to me.
It’s all I breathe.
It’s all I breathe.
I will fall to my knees.
I won’t learn from my mistakes.
I will fall to my knees.
I won’t learn from my mistakes.
This world is in the palm of our hands tonight.
No rest for the wicked.
Wake up.
You’re so lost in my head.
I promise this is all I breathe.
Nothing, nothing could ever take this from me.

Силуэт (перевод)

Сегодня этот мир у нас на ладони.
Нет мира для нечестивых.
Проснись.
Потерянный в этот момент.
Возьми мою руку.
Мы сожжем этот чертов город.
Я клянусь, что никогда не отпущу тебя.
Я покажу тебе свою (я покажу тебе свою),
Если ты покажешь мне свой (если ты покажешь мне свой).
Проснись.
Спасение.
Расправьте крылья и вперед.
Отпусти эту скорбь.
Сияй ярко, как гребаная звезда.
Возьмите это бремя навсегда в свое сердце и освободите его.
Я ничего не могу вспомнить о прошлой ночи.
Так много для бесконечных мечтаний.
Проснись.
Спасение.
Расправьте крылья и вперед.
Отпусти эту скорбь.
Сияй ярко, как гребаная звезда.
Ты так потерялся в моей голове.
Я обещаю, что это все, чем я дышу.
Ничто, ничто не могло отнять это у меня.
Я не чувствую земли под ногами.
Это все для меня.
Это все, чем я дышу.
Это все, чем я дышу.
Я упаду на колени.
Я не буду учиться на своих ошибках.
Я упаду на колени.
Я не буду учиться на своих ошибках.
Сегодня этот мир у нас на ладони.
Нет мира для нечестивых.
Проснись.
Ты так потерялся в моей голове.
Я обещаю, что это все, чем я дышу.
Ничто, ничто не могло отнять это у меня.