Перевод текста песни A Better Place - A Breach of Silence

A Better Place (оригинал)

All of the years and memories of you
Give me reason to push through
I know what I got myself into
Can you find me?
Where are you?
We are taking over
We’re on the route to nowhere with every window down
We are taking over
We’re cruising down these streets all night with no destination
Where are you now?
All of the years and memories of you
Give me reason to push through
I know what I got myself into
Can you find me?
Where are you?
I would walk the earth just to see your face
And every time I feel your soul it takes me to a better place
I stand and wonder where you went
I can feel your breath
I can smell your scent
We’re taking over the world tonight
You can help me feel alive
We’re taking over the world tonight
I’ve never felt so alive
(Guitar Solo)
Where are you now?
All of the years and memories of you
Give me reason to push through
I know what I got myself into
Can you find me?
Where are you?
Where are you?
Where are you?

Лучшее Место (перевод)

Все годы и воспоминания о тебе
Дайте мне повод протолкнуться
Я знаю, во что ввязался
Ты можешь меня найти?
Где ты?
мы берем на себя
Мы на пути в никуда с открытыми окнами
мы берем на себя
Мы едем по этим улицам всю ночь без цели
Где вы сейчас?
Все годы и воспоминания о тебе
Дайте мне повод протолкнуться
Я знаю, во что ввязался
Ты можешь меня найти?
Где ты?
Я бы прошел по земле, чтобы увидеть твое лицо
И каждый раз, когда я чувствую твою душу, она переносит меня в лучшее место.
Я стою и удивляюсь, куда ты ушел
Я чувствую твое дыхание
Я чувствую твой запах
Сегодня мы захватим мир
Вы можете помочь мне почувствовать себя живым
Сегодня мы захватим мир
Я никогда не чувствовал себя таким живым
(гитарное соло)
Где вы сейчас?
Все годы и воспоминания о тебе
Дайте мне повод протолкнуться
Я знаю, во что ввязался
Ты можешь меня найти?
Где ты?
Где ты?
Где ты?