Перевод текста песни Vultures - A Breach of Silence

Vultures (оригинал)

When you’re burnt out and weak
When you’re torn down to your knees
Is there anybody out there?
When there’s vultures at your back
The light is dying now
Is there anybody out there?
When you’re lost in your head
When you feel like you’re dead
Is there anybody out there?
I heard whispers of your voice
I awoke to the call
From my conscience recalling
The past several years (the past several years)
I thought I had control
But as time takes its toll
This is only the beginning
Is there anybody out there?
Is there anybody out there?
When you’re burnt out and weak
When you’re torn down to your knees
Is there anybody out there?
When there’s vultures at your back
The light is dying now
Is there anybody out there?
I’ll have my words cut deep within the stone
Locked away forever safe and never to be shown
I’ll sacrifice every single bone to protect the lessons learned
My worth I’ll take the throne!
Is there anybody out there?
Is there anybody out there?
I’ll have my words cut deep within the stone
Locked away forever safe and never to be shown
I’ll sacrifice every single bone to protect the lessons learned
My worth I’ll take the throne
When you’re broken
When you’re weak
When you’re torn down to your knees
When there’s vultures at your back
The light is dying now
You are only as strong as the army that stands behind you
You are only as strong as the army that follows your lead
When you’re burnt out and weak
When you’re torn down to your knees
Is there anybody out there?
When there’s vultures at your back
The light is dying now
Is there anybody out there?
When you’re lost in your head
When you feel like you’re dead
Is there anybody out there?
Is there anybody out there?
Is there anybody out there?

Грифы (перевод)

Когда вы сожжены и слабы
Когда тебя срывают на колени
Есть кто-нибудь там?
Когда за спиной стервятники
Свет сейчас умирает
Есть кто-нибудь там?
Когда вы потеряли голову
Когда ты чувствуешь себя мертвым
Есть кто-нибудь там?
Я слышал шепот твоего голоса
Я проснулся от звонка
Из моей совести вспоминая
Последние несколько лет (последние несколько лет)
Я думал, что контролирую
Но время берет свое
Это только начало
Есть кто-нибудь там?
Есть кто-нибудь там?
Когда вы сожжены и слабы
Когда тебя срывают на колени
Есть кто-нибудь там?
Когда за спиной стервятники
Свет сейчас умирает
Есть кто-нибудь там?
Я вырежу свои слова глубоко в камне
Заперт навсегда в безопасности и никогда не будет показан
Я пожертвую каждой костью, чтобы защитить извлеченные уроки
Моя ценность, я займу трон!
Есть кто-нибудь там?
Есть кто-нибудь там?
Я вырежу свои слова глубоко в камне
Заперт навсегда в безопасности и никогда не будет показан
Я пожертвую каждой костью, чтобы защитить извлеченные уроки
Моя ценность, я займу трон
Когда ты сломлен
Когда ты слаб
Когда тебя срывают на колени
Когда за спиной стервятники
Свет сейчас умирает
Вы настолько сильны, насколько сильна армия, которая стоит за вами
Вы настолько сильны, насколько сильна армия, которая следует за вами
Когда вы сожжены и слабы
Когда тебя срывают на колени
Есть кто-нибудь там?
Когда за спиной стервятники
Свет сейчас умирает
Есть кто-нибудь там?
Когда вы потеряли голову
Когда ты чувствуешь себя мертвым
Есть кто-нибудь там?
Есть кто-нибудь там?
Есть кто-нибудь там?