Перевод текста песни Lose Control - Freddie Gibbs, BJ The Chicago Kid

Lose Control (оригинал)

It really ain’t no pressure, baby.
I’ll take you where there’s good weather,
baby.
What you think about letting go, letting go?
Girl, lose control.
Uh, tell me what you know about it
Fell asleep in the projects and woke up on an island
I’m ice cold where the gold pieces are the deposit
That baby face with a killer body, she bout it bout it
And if I play my cards right she might stay
I’m tryin to work on treatin you the right way
I hope you forgive me for all the bullshit cause ain’t nobody else in the world
I’d rather go through it with
I got plenty g’s, Bentley keys, s’all you.
Girl, let’s stop the fighting.
Pick a mall and we can ball through.
Uh, I just wanna make her feel good
She workin and wheelin, I’m twistin up the wood
Sleep at night and early mornin we gettin to it
Wake up somewhere we ain’t never seen where the sea of blue is
Lately I’ve been thinkin bout, growin up cause I could lose her if I fuck
around.
I’m fuckin up, I go from state to state and town to town.
But in the end I need
a real one to hold me down
So hold me down
I got plenty G’s, Bentley keys, all you.
That don’t mean a thing if I don’t got
you to come home to.
It really ain’t no pressure, baby.
I’ll take you where there’s good weather,
baby.
What you think about letting go, letting go?
Girl, lose control.
I’m so happy that you’re the only one.
Could have been anywhere we end cause,
row but you need me

(перевод)

Это действительно не давление, детка.
Я отвезу тебя туда, где хорошая погода,
детка.
Что вы думаете о том, чтобы отпустить, отпустить?
Девушка, потеряйте контроль.
Э-э, скажи мне, что ты знаешь об этом
Заснул в проектах, а проснулся на острове
Я ледяной, где золотые монеты - это депозит
Это детское лицо с убийственным телом, она об этом
И если я правильно разыграю свои карты, она может остаться
Я пытаюсь работать над тем, чтобы относиться к тебе правильно
Я надеюсь, ты простишь меня за всю эту ерунду, потому что больше никого в мире нет.
Я предпочел бы пройти через это с
У меня много денег, ключей от Bentley, а вы все.
Девушка, давайте прекратим ссору.
Выберите торговый центр, и мы сможем пройти через него.
Я просто хочу, чтобы она чувствовала себя хорошо
Она работает и катается, я крутлюсь по дереву
Сон ночью и ранним утром, мы добираемся до него.
Просыпайтесь где-нибудь, где мы никогда не видели, где синее море
В последнее время я думал о том, чтобы повзрослеть, потому что я могу потерять ее, если трахнусь
вокруг.
Я облажался, я езжу из штата в штат и из города в город.
Но в конце концов мне нужно
настоящий, чтобы удержать меня
Так что держи меня
У меня много G, ключей от Бентли, всех вас.
Это ничего не значит, если у меня нет
тебе вернуться домой.
Это действительно не давление, детка.
Я отвезу тебя туда, где хорошая погода,
детка.
Что вы думаете о том, чтобы отпустить, отпустить?
Девушка, потеряйте контроль.
Я так счастлив, что ты единственный.
Мог бы быть где угодно, когда мы кончаем,
Ряд, но я тебе нужен