Перевод текста песни Worried Mind Blues - Fred McDowell

Worried Mind Blues - Fred McDowell
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Worried Mind Blues, исполнителя - Fred McDowell. Песня из альбома Fred McDowell: The Alan Lomax Recordings, в жанре Блюз
Дата выпуска: 22.08.2011
Лейбл звукозаписи: Odyssey
Язык песни: Английский

Worried Mind Blues

(оригинал)
You made me weep
An you made me moan
When you caused me to leave my
My happy home
But someday
Ya ain’t gonna worry my mind any mo'
(guitar)
Tol' ev’rybody
In yo' neighborhood
What a dirty mistreater
Didn’t mean ya no good
But bye-bye, baby
You ain’t gonna worry my mind any mo'
(guitar)
When I was in gambling
An tried to win
You’d taken my money
Give to yo', yo' other man
But bye-bye, baby
Ya ain’t gonna worry my mind any mo'
Bye-bye, baby
Ya ain’t gonna worry
Worry my mind any
Mind, any mo', Lord
(guitar)
When I was sick down
Baby, on my bed
Ya come to see me
An you walked away
But bye-bye
Ya ain’t gon' worry my mind any mo'
(guitar)
If I had money
Like Henry Ford
I’d buy me a woman, on
On ev’ry road
But bye-bye, honey
I ain’t gon' worry yo' mind any mo'
Bye-bye, baby
I ain’t gon' worry yo'
Worry yo' mind
Mind, any mo'
No
(guitar to end)

Тревожный Ум Блюз

(перевод)
Ты заставил меня плакать
Ты заставил меня стонать
Когда ты заставил меня покинуть мою
Мой счастливый дом
Но когда-нибудь
Я не собираюсь волновать мой разум в любой момент
(гитара)
Толкать всех
В вашем районе
Какой грязный обидчик
Не имел в виду, что ты нехороший
Но до свидания, детка
Ты не будешь волновать меня ни минуты
(гитара)
Когда я играл в азартные игры
Попытался выиграть
Вы взяли мои деньги
Дай йоу, йоу, другому мужчине
Но до свидания, детка
Я не собираюсь волновать мой разум в любой момент
До свидания, детка
Я не буду волноваться
Беспокоиться мой разум любой
Разум, в любое время, Господь
(гитара)
Когда я заболел
Детка, на моей кровати
Я пришел ко мне
Ты ушел
Но до свидания
Я не собираюсь беспокоить меня в любой момент
(гитара)
Если бы у меня были деньги
Как Генри Форд
Я бы купил себе женщину, на
На каждой дороге
Но до свидания, дорогая
Я не собираюсь беспокоиться о тебе в любой момент
До свидания, детка
Я не буду волноваться о тебе
Беспокойство лет ум
Имейте в виду, в любой момент
Нет
(гитара до конца)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You Gotta Move ft. Fred McDowell 2009
Kokomo Blues ft. Fred McDowell 2009
Do My Baby Ever Think Of Me ft. Fred McDowell 2009
Good Morning Little School Girl ft. Fred McDowell 2009
Shake 'Em On Down 2011
Louise 1989
When I Lay My Burden Down 2024
I Want Jesus to Walk with Me 2021
You Done Told Everybody 2021
Wished I Was In Heaven Sitting Down 2011
61 Highway 2011
Worried Mind 2021
Good Morning Little Schoolgirl 2011
Woke Up This Morning 2011
Fred's Worried Life Blues ft. Fred McDowell 2009
I'm Going Down That Gravel ft. Miles Pratcher, Fanny Davis 2010
Shake Em' On Down 2016
Highway 61 1990
Jim Steam Killed Lula 1979
Pea Vine Special 1979

Тексты песен исполнителя: Fred McDowell