Перевод текста песни Jim Steam Killed Lula - Fred McDowell

Jim Steam Killed Lula (оригинал)

Mississippi Fred McDowell
Recorded: March 1968 Los Angeles, CA
Producer: Pete Welding
Album: Levee Camp Blues, Testament TCD6007
Old Jim killed Lula
On a Friday night
Old Jim killed Lula
On a Friday
On a Friday night, Lord
Old Jim got ninety
Steam got ninety-nine
Old Jim got ninety
Steam got ninety
Steam got ninety-nine
Lord, Lord
Ten thousand people
At one buryin' ground
Ten thousand people
At one buryin'
At one buryin' ground
Lord, Lord
Just to see undertaker
Let po' Lula down
Just to see the undertaker
Ooh Lordy, old Lula
Take old Lula down
Well, the church bell ringin'
Hease went drivin' slow
Well, the church bell ringin'
Well, went drivin'
Hearse went drivin' slow
Lord, Lord
I hate so bad, Lord
Keep old Lula all gone
I hates her bad ass
Sleep on Lula
Sleep on Lu — la

Джим Пар Убил Лулу (перевод)

Миссисипи Фред Макдауэлл
Запись: март 1968 г., Лос-Анджелес, Калифорния.
Продюсер: Пит Уэлдинг
Альбом: Levee Camp Blues, Testament TCD6007
Старый Джим убил Лулу
В пятницу вечером
Старый Джим убил Лулу
В пятницу
В пятницу вечером Господь
Старый Джим получил девяносто
Steam получил девяносто девять
Старый Джим получил девяносто
Пара получила девяносто
Steam получил девяносто девять
Господь, Господь
Десять тысяч человек
На одной могиле
Десять тысяч человек
При одном погребении
На одной могиле
Господь, Господь
Просто чтобы увидеть гробовщика
Отпусти Лулу
Просто чтобы увидеть гробовщика
О, Господи, старая Лула
Сними старую Лулу
Ну, церковный колокол звонит
Хиз ехал медленно
Ну, церковный колокол звонит
Ну и поехал
Катафалк ехал медленно
Господь, Господь
Я так ненавижу, Господь
Держите старую Лулу в покое
Я ненавижу ее плохую задницу
Спи на Луле
Спи на Лу — ла