Перевод текста песни 61 Highway Blues - Fred McDowell

61 Highway Blues (оригинал)

Lord, that 61 Highway, it the longest road I know
Lord, that 61 Highway, it the longest road I know
She run from New York City, run right by my baby’s do'
Well, there some folks said them Greyhound buses don’t run
Lordy, some folks said them Greyhound buses don’t run
Lord, just go to West Memphis, baby, look down Highway 61
I said, please, please see somebody for me
I said please, please see somebody for me
If you see my baby tell her she’s alright with me
Lord, if I should happen a-die, baby before you think my time have come
Lord, if I should happen a-die, baby 'fore you think my time have come
I want you bury my body down on Highway 61

61 Шоссе Блюз (перевод)

Господи, это шоссе 61, это самая длинная дорога, которую я знаю
Господи, это шоссе 61, это самая длинная дорога, которую я знаю
Она бежала из Нью-Йорка, бежала прямо от моего ребенка.
Ну, некоторые люди сказали, что автобусы Greyhound не ходят
Господи, некоторые люди сказали, что автобусы Greyhound не ходят
Господи, просто поезжай в Западный Мемфис, детка, посмотри на шоссе 61
Я сказал, пожалуйста, найдите кого-нибудь для меня.
Я сказал, пожалуйста, пожалуйста, найди кого-нибудь для меня.
Если увидишь мою малышку, скажи ей, что со мной все в порядке.
Господи, если мне случится умереть, детка, прежде чем ты подумаешь, что мое время пришло
Господи, если я умру, детка, прежде чем ты подумаешь, что мое время пришло
Я хочу, чтобы ты похоронил мое тело на шоссе 61.