Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lovely to Look At, исполнителя - Fred Astaire. Песня из альбома Fred Astaire: The Astaire Story, в жанре Традиционный джазLovely to Look At(оригинал) |
| Clothes must play a part |
| To light an eye, to win a heart; |
| They say a gown can almost speak |
| If it is chic |
| Should you select the right effect |
| You cannot miss |
| You may be sure |
| He will tell you this |
| Lovely to look at |
| Delightful to know and heaven to kiss |
| A combination like this |
| Is quite my most impossible scheme come true |
| Imagine finding a dream like you! |
| You’re lovely to look at |
| It’s thrilling to hold you terribly tight |
| For we’re together, the moon is new |
| And oh, it’s lovely to look at you tonight! |
| What appeals to me |
| Is just your charm and dignity |
| Not what you wear |
| But just an air, of great repose |
| You are quite perfect from your head down to your toes |
| Both night and day |
| I am moved to say |
| Lovely to look at |
| Delightful to know and heaven to kiss |
| A combination like this |
| Is quite my most impossible scheme come true |
| Imagine finding a dream like you! |
| You’re lovely to look at |
| It’s thrilling to hold you terribly tight |
| For we’re together, the moon is new |
| And oh, it’s lovely to look at you tonight! |
Приятно смотреть(перевод) |
| Одежда должна играть роль |
| Зажечь глаз, завоевать сердце; |
| Говорят, что платье может почти говорить |
| Если это шикарно |
| Следует ли выбрать правильный эффект |
| Вы не можете пропустить |
| Вы можете быть уверены |
| Он расскажет вам об этом |
| Приятно смотреть |
| Восхитительно знать и небеса целовать |
| Такая комбинация |
| Моя самая невозможная схема сбылась? |
| Представьте, что вы нашли такую же мечту, как и вы! |
| На тебя приятно смотреть |
| Ужасно крепко обнимать тебя |
| Потому что мы вместе, луна новая |
| О, как приятно смотреть на вас сегодня вечером! |
| Что мне нравится |
| Это просто ваше обаяние и достоинство |
| Не то, что вы носите |
| Но просто воздух, великий покой |
| Вы совершенны с головы до ног |
| И ночь и день |
| я хочу сказать |
| Приятно смотреть |
| Восхитительно знать и небеса целовать |
| Такая комбинация |
| Моя самая невозможная схема сбылась? |
| Представьте, что вы нашли такую же мечту, как и вы! |
| На тебя приятно смотреть |
| Ужасно крепко обнимать тебя |
| Потому что мы вместе, луна новая |
| О, как приятно смотреть на вас сегодня вечером! |