Перевод текста песни Knocking On My Heart - Frawley

Knocking On My Heart (оригинал)

2 a.
m, 2 a.m. 2 a.
m, only time that you ever ring
Yeah I know, yeah I know, yeah I know that could only can mean one thing
And I don’t want that
No, I’m not that easy
I said, treat me better
But you didn’t believe me
I used to leave a key under the mat because I thought I’d need you
Now I leave the light on by the porch, so you could watch me leavin'
You’ve been knock knock knocking on my heart
But only when your lonely, call call calling in the dark, when you need somebody
Someone to hold when it’s late at night, so baby, don’t waste anytime
Knock knock knocking on my heart, your love don’t live here anymore
All I left, all I left, all I left was a note by the kitchen sink
To the right, to the right, to the right is a box with all your things
Cause you probably need that
And you should of listened
You got all your things back
But there’s something missing
I used to leave a key under the mat because I thought I’d need you
Now I leave the light on by the porch, so you could watch me leavin'
You’ve been knock knock knocking on my heart
But only when your lonely, call call calling in the dark, when you need somebody
Someone to hold when it’s late at night, so baby, don’t waste anytime
Knock knock knocking on my heart, your love don’t live here anymore
Your love don’t live here anymore
You’ve been knock knock knocking on my heart
But only when your lonely, call call calling in the dark, when you need…
You’ve been knock knock knocking on my heart
But only when your lonely, call call calling in the dark, when you need somebody
Someone to hold when it’s late at night, so baby, don’t waste anytime
Knock knock knocking on my heart, your love don’t live here anymore
Don’t live here anymore, your love don’t live here anymore
Someone to hold when it’s late at night, so baby, don’t waste anytime
Knock knock knocking on my heart, your love don’t live here anymore
Your love don’t live here anymore

Стучит В Мое Сердце (перевод)

2 а.
м, 2 часа ночи 2 часа ночи.
м, единственный раз, когда ты звонишь
Да, я знаю, да, я знаю, да, я знаю, что это может означать только одно
И я не хочу этого
Нет, я не так прост
Я сказал, относись ко мне лучше
Но ты мне не поверил
Раньше я оставлял ключ под ковриком, потому что думал, что ты мне понадобишься
Теперь я оставляю свет на крыльце, чтобы вы могли смотреть, как я ухожу
Ты тук-тук стучал в мое сердце
Но только когда тебе одиноко, звони, звони в темноте, когда тебе нужен кто-то
Кто-то, кого можно обнять, когда уже поздно, так что, детка, не теряй времени зря
Тук-тук стучит в мое сердце, твоя любовь здесь больше не живет
Все, что я оставил, все, что я оставил, все, что я оставил, это записку у кухонной раковины
Справа, справа, справа ящик со всеми твоими вещами
Потому что вам, вероятно, это нужно
И вы должны слушать
Вы вернули все свои вещи
Но чего-то не хватает
Раньше я оставлял ключ под ковриком, потому что думал, что ты мне понадобишься
Теперь я оставляю свет на крыльце, чтобы вы могли смотреть, как я ухожу
Ты тук-тук стучал в мое сердце
Но только когда тебе одиноко, звони, звони в темноте, когда тебе нужен кто-то
Кто-то, кого можно обнять, когда уже поздно, так что, детка, не теряй времени зря
Тук-тук стучит в мое сердце, твоя любовь здесь больше не живет
Твоя любовь здесь больше не живет
Ты тук-тук стучал в мое сердце
Но только когда тебе одиноко, звони, звони, звони в темноте, когда тебе нужно…
Ты тук-тук стучал в мое сердце
Но только когда тебе одиноко, звони, звони в темноте, когда тебе нужен кто-то
Кто-то, кого можно обнять, когда уже поздно, так что, детка, не теряй времени зря
Тук-тук стучит в мое сердце, твоя любовь здесь больше не живет
Не живи здесь больше, твоя любовь здесь больше не живет
Кто-то, кого можно обнять, когда уже поздно, так что, детка, не теряй времени зря
Тук-тук стучит в мое сердце, твоя любовь здесь больше не живет
Твоя любовь здесь больше не живет