Перевод текста песни Entwined - Frantic Amber

Entwined (оригинал)

I’ve been caught up in my project
Creating something unknown
Psychotropic substance
Provoking side effects to the extreme
Good by day, bad by night
Every shade I must fight
Anguish of splitting souls
As he emerges
Good by day, bad by night
Every shade I must fight
He’s an enigma to me
That way he will always be
The promise of nightfall
The echoes of his laughter haunt me still
Lurking in the shadows of my mind
Waiting for the dark to come
Good by day, bad by night
Every shade I must fight
Anguish of splitting souls
As he emerges
Good by day, bad by night
Every shade I must fight
He’s an enigma to me
That way he will always be
He comes to me in the hours of darkness
Cold hypnotic eyes set to kill
Good by day, bad by night
Every shade I must fight
Anguish of splitting souls
As he emerges
Good by day, bad by night
Every shade I must fight
He’s an enigma to me
That way he will always be
Good by day, bad by night
Every shade I must fight
Anguish of splitting souls
As he emerges
Good by day, bad by night
Every shade I must fight
He’s an enigma to me
That way he will always be

Вплетённый (перевод)

Я увлекся своим проектом
Создание чего-то неизвестного
Психотропное вещество
Провоцирование побочных эффектов до крайности
Хорошо днем, плохо ночью
Каждый оттенок, с которым я должен бороться
Страдания разделяющих душ
Когда он появляется
Хорошо днем, плохо ночью
Каждый оттенок, с которым я должен бороться
Он для меня загадка
Таким он всегда будет
Обещание наступления ночи
Эхо его смеха преследует меня до сих пор
Скрываясь в тени моего разума
В ожидании наступления темноты
Хорошо днем, плохо ночью
Каждый оттенок, с которым я должен бороться
Страдания разделяющих душ
Когда он появляется
Хорошо днем, плохо ночью
Каждый оттенок, с которым я должен бороться
Он для меня загадка
Таким он всегда будет
Он приходит ко мне в темные часы
Холодные гипнотические глаза готовы убивать
Хорошо днем, плохо ночью
Каждый оттенок, с которым я должен бороться
Страдания разделяющих душ
Когда он появляется
Хорошо днем, плохо ночью
Каждый оттенок, с которым я должен бороться
Он для меня загадка
Таким он всегда будет
Хорошо днем, плохо ночью
Каждый оттенок, с которым я должен бороться
Страдания разделяющих душ
Когда он появляется
Хорошо днем, плохо ночью
Каждый оттенок, с которым я должен бороться
Он для меня загадка
Таким он всегда будет