Перевод текста песни Life (Is My Revenge) - Frankmusik

Life (Is My Revenge) (оригинал)

I, I thought I had it all
But I’m stealing now
I’m trapped within your walls
And I hear you call
But I know I can find the strength to leave
The fire I have beneath
Is what will take you far away from me
Cause I won’t need a passport for where I’m going
Now Life
Life is my revenge (x3)
Yeah life
Life is my revenge (x3)
This is not the life I want to lead
And I taste your fear
I was your whole identity
Thats why you locked me
And now the truth will break me from your jail
I’ve got things clean
The only thing thats wrong is your still here
Livin life livin life livin life oh (x3)
Is my best revenge now
I can’t be what you want me to be, I can only be myself
If you’re not gonna pick me up, then leave me on my shelf
Living my life is my best revenge now

Жизнь (Это Моя Месть) (перевод)

Я, я думал, что у меня есть все
Но я ворую сейчас
Я заперт в твоих стенах
И я слышу, как ты звонишь
Но я знаю, что смогу найти в себе силы уйти
Огонь, который у меня есть под
Это то, что уведет тебя далеко от меня
Потому что мне не понадобится паспорт, куда я иду
Теперь жизнь
Жизнь — это моя месть (x3)
да жизнь
Жизнь — это моя месть (x3)
Это не та жизнь, которую я хочу вести
И я чувствую твой страх
Я был всей твоей личностью
Вот почему ты запер меня
И теперь правда вырвет меня из твоей тюрьмы
у меня все чисто
Единственное, что не так, это то, что ты все еще здесь
Живу жизнью, живу жизнью, живу жизнью, о (x3)
Моя лучшая месть сейчас
Я не могу быть тем, кем ты хочешь, чтобы я был, я могу быть только собой
Если ты не собираешься забрать меня, то оставь меня на моей полке
Жить своей жизнью - моя лучшая месть сейчас