Перевод текста песни Complete Me - Frankmusik

Complete Me (оригинал)

Is this really what we wan?
Is this really want we need?
Six billion people staring at their feet
You could drop them to the floor
And they would hope for more
And it’s hard I know
We’re all scared but what for?
When maybe we would all survive
Like service with a smile
So you can tell me what you think you’d do
If you ruled the world for second or two?
Maybe you could change things and
Tell me would it be worth the fight?
When you can see that they’re
All givin up in their eyes
Tell me would you change them
Just give me a name, give me a right
Take all I know from out of sight
For now I am all that I need
Can you complete me?
And give me a war
Give me some peace
Give me some one I’d rather be
But all the same you can take it away
'Cause there’s no one else to blame
The smallest things are
Our biggest cracks
And is it a wonder we all collapse
And we strive for more in life
(When, when)
When you can give me a name
Give me a right
Take all I know from out of sight
For now I am all that I need
So just complete me
Give me a war and give me some peace
Give me some one I’d rather be
But all the same you can take it away
'Cause there’s no one else to blame
So give me a name
And give me a right
Take all I know from out of sight
For now I am that I need
Can you complete me?

Заверши Меня (перевод)

Это действительно то, чего мы хотим?
Это действительно нужно нам?
Шесть миллиардов человек смотрят себе под ноги
Вы можете бросить их на пол
И они надеялись бы на большее
И это трудно, я знаю
Мы все боимся, но зачем?
Когда, возможно, мы все выживем
Нравится сервис с улыбкой
Итак, вы можете сказать мне, что, по вашему мнению, вы бы сделали
Если бы вы правили миром секунду или две?
Может быть, вы могли бы изменить ситуацию и
Скажи мне, стоит ли драться?
Когда ты увидишь, что они
Все сдаются в их глазах
Скажи мне, ты бы изменил их
Просто дай мне имя, дай мне право
Возьмите все, что я знаю, с глаз долой
На данный момент я все, что мне нужно
Можешь дополнить меня?
И дай мне войну
Дай мне немного покоя
Дайте мне кого-нибудь, кем я бы предпочел быть
Но все же вы можете забрать его
Потому что больше некого винить
Самые маленькие вещи
Наши самые большие трещины
И это чудо, что мы все рушимся
И мы стремимся к большему в жизни
(Когда когда)
Когда вы можете дать мне имя
Дайте мне право
Возьмите все, что я знаю, с глаз долой
На данный момент я все, что мне нужно
Так что просто заверши меня
Дай мне войну и дай мне немного мира
Дайте мне кого-нибудь, кем я бы предпочел быть
Но все же вы можете забрать его
Потому что больше некого винить
Так дайте мне имя
И дайте мне право
Возьмите все, что я знаю, с глаз долой
Пока что я тот, кто мне нужен
Можешь дополнить меня?